Øyvind Rimbereid – Solaris korrigert

Av ULF ERIKSSON Till de få som på senare år har lyckats skriva en längre dikt som har förutsättningar att bli ihågkommen, hör norrmannen Øyvind Rimbereid. De dryga trettio sidor i hans samling Solaris korrigert som titeldikten upptar, utspelar sig…


2000 år sedan slaget vid Teutoburgerskogen

I år är det 2000 år sedan det berömda slaget vid Teutoburgerskogen då tre romerska legioner, 20-25 000 man, under befäl av Quinctilius Varus, i ett försök att underkuva Germanien och flytta gränsen,…


21 ballonger – och några till

Av IVO HOLMQVIST En sexåring från trakterna kring Denver i Colorado rapporterades häromdagen försvunnen i en heliumballong som slitit sig och farit iväg nio mil, tills den rådige hemvärnsmannen Erik Nilsson – svensk…


3 böcker på franska

Av MARIANNE JEFFMAR Några tips på bra böcker på franska för helgläsning eller när som helst: 1. Marc Bressant – La dernière conférence Boken, som fick Grand Prix du Roman de l’Académie Française 2008, är en lysande satir ur diplomatins…


Axel Honneth – Verdinglichung. Eine anerkennungstheoretische Studie

Axel Honneth utkom för en tid sedan med en elegant liten bok, närmast en teoretisk essä, med den korta titeln ”Verdinglichung”. Honneth vill återerövra begreppet ”förtingligande” in i…


Alan Sillitoe 1928-2010

Av IVO HOLMQVIST ”As soon as I got to Borstal they made me a long-distance cross-country runner. I suppose they thought I was just the build for it because I was long and…


Alejandro Zambra – La vida privada de los árboles

Den chilenske författaren Alejandro Zambra debuterade år 2006 med kortromanen Bonsái, om en ung man som mister sin älskade och odlar ett miniatyrträd. Miniatyrmotivet återkommer i den nya romanen om en man som väntar…


Alex Capus – Eine Frage der Zeit

I Alex Capus Eine Frage der Zeit åker tre tyska varvsarbetare till Afrika för att bygga upp ett krigsfartyg de först har demonterat hemma i Paderborn. En av dem är övertygad socialdemokrat, alla är hängivna arbetare. [caption id="" align="alignleft" width="100"]…


Alicia Giménez-Bartlett – Nido vacío

Av BARBARA CZARNIAWSKA Nido vacío – Tomt näste – är den nionde boken om Petra Delicado, en kvinnlig polisinspektör utan dess like bland andra kvinnliga polisbefäl. Hennes namn avslöjar att hon är…


Alonso Cueto – La hora azul

En av Perus främsta berättare i generationen efter Vargas Llosa heter Alonso Cueto och har inriktat sig på medelklassens livsprojekt och moraliska vandel. Med detta fokus fångar han den…


Amélie Nothomb – Ni d’Eve ni d’Adam

Av JOHAN DAHLBÄCK ”Det bästa sättet att lära sig japanska föreföll mig vara att undervisa i franska”. Så börjar Amélie Nothombs nya bok. Denna excentriska ambassadörsdotter ger ut en bästsäljare om året och bevisar nästan varje…


André Le Gall – Ionesco

Av LENA KÅRELAND När helst man kommer till Paris kan man gå och se Eugène Ionescos pjäser ”La cantatrice chauve” eller ”La leçon” på Huchette-teatern i latinkvarteren. De spelas där kontinuerligt sedan 1950-talet.…


André och Raphaël Glucksmann – Mai 68 expliqué à Nicolas Sarkozy

Av JOHAN DAHLBÄCK I Frankrike är de intellektuellas ställning sådan att politikerna gärna vill ha dem på sin sida, så det väckte uppmärksamhet när André Glucksmann i en artikel i Le Monde anslöt sig…


Andrea Camilleri – Maruzza Musumeci

Av BARBARA CZARNIAWSKA Andrea Camilleris författarskap handlar inte bara om kommissarie Montalbano. Han skriver också romaner som utspelas i det gamla Sicilien, på samma platser som förekommer i kriminalserien men många…


Angeles de Irisarri – Gentes de las tres religiones

Av STURE LINDGREN Irisarri är historiker, författare och journalist. Kanske behöver man den bakgrunden för att försöka göra ett hemma-hosreportage i digerdödens år 1348. I den situationen spelar det kanske inte så stor roll längre vad man hade för religion,…


Ann-Marie Sommer (red.) – Den danske arkitektur

Av IVO HOLMQVIST I det nyutkomna praktverket Den danske arkitektur (Gyldendal) beskriver ett dussin skribenter, alla födda på sjuttiotalet, under Anne-Marie Sommers redaktion, 137 danska byggnadsverk i kronologisk följd, från det tusenåriga vikingafästet Trelleborg…