Av MARIANNE JEFFMAR Det händer att jag får frågan vilken kriminalförfattare jag sätter högst. Mitt svar brukar bli Friedrich Dürrenmatt. Vem är det? blir oftast motfrågan. Inte ens för…
- I kategorin
Dieu s´amuse
Michel Lambert
Av MARIANNE JEFFMAR Michel Lambert är en av de mest intressanta franskskrivande belgiska författarna i dag. Framför allt hans noveller är värda att läsas med eftertanke. Titelnovellen i ”Dieu…
Parlez vous belge?
Michel Carly & Jacqueline Lempereur
Av MARIANNE JEFFMAR Belgiska finns inte, det vet alla som haft kontakt med belgisk litteratur eller besökt Belgien. Landets litteratur skrivs antingen på franska eller nederländska och ges…
Sylvie Germain
Av MARIANNE JEFFMAR Under våren 2011 har Sylvie Germain gett ut två böcker, på två olika förlag. Så gör man i Frankrike. Först kom ”Quatre actes de présence” på…
Bernard Pivot – Les mots de ma vie
Av MARIANNE JEFFMAR Frankofilen minns Pivot från TV-programmet ”Apostrophes”. Han intervjuade författare från hela världen och åstadkom rusningar av sällan skådat slag till boklådorna. Nu har han publicerat sina viktigaste ord…
Andreï Makine – Le livre des brèves amours éternelles
Av MARIANNE JEFFMAR Den i Sibirien födde Makine har skrivit en roman utifrån olika episoder i ett liv, troligen hans eget. De knyts ihop via några av romanfigurerna.…
Tatiana de Rosnay – Le voisin
Av MARIANNE JEFFMAR Romanen börjar med något som verkar vara en mardröm. En kvinna, jagberättaren, ligger gömd under grannens säng. Hon ser ingenting men hon hör. Grannen är…
Annie Ernaux – L´autre fille
Av MARIANNE JEFFMAR Den produktiva romanförfattaren Annie Ernaux har äntligen gett sig i kast med det som frestat henne under hela hennes författarskap: att lyfta undan de slöjor…
Christian Bobin – La dame blanche
Av MARIANNE JEFFMAR Den vita damen är Emily Dickinson, den amerikanska poet som instängd i sin kammare i Amherst, Massachusetts, skrev de underbaraste dikter utan att publicera dem.…
3 böcker på franska
Av MARIANNE JEFFMAR Några tips på bra böcker på franska för helgläsning eller när som helst: 1. Marc Bressant – La dernière conférence Boken, som fick Grand Prix du Roman de l’Académie Française 2008, är en lysande satir ur diplomatins…
Irène Némirovsky – Le maître des âmes
Av MARIANNE JEFFMAR Dario Asfar är fattigläkare i Nice i början på 1920-talet. Han är besatt av sin ambition att till varje pris lyckas, att bli de rikas läkare och själv rik. När romanen börjar…
Régis Descott – Caïn et Adèle
Av MARIANNE JEFFMAR Det är sällan jag som förhärdad författare och läsare av kriminalromaner sitter på helspänn inför vad som kan komma att avslöjas på bokens sista sidor. Det var vad som hände här. Caïn…
Laddar fler artiklar