Sigbjörn Skådens roman på norska Planterhaug – om samisk identitet och tillhörighet, om bevarande av eller avståndstagande från samisk familjebakgrund – har samtidigt med dess samiska version Láŋtdievvá nominerats till Nordiska Rådets litteraturpris 2026. När Sigbjörn Skådens roman Planterhaug…
Marlowe — orolig själ i orolig tid
Mellan Shakespeare och hans kanske mindre kände samtida Christopher Marlowe uppstod på 1580-talet en rivalitet då de inspirerade och eggade varandra till att skapa nya och allt djärvare pjäser för att locka publik till teatrarna. Om Marlowe har Stephen Greenblatt…
Verdis Shakespeare (3) – Falstaff
I den avslutande delen i serien om Verdis Shakespeare handlar det om Verdis sista opera Falstaff, en förväxlingskomedi baserad på Shakespeares Muntra fruarna i Windsor och Henrik IV, där den nu åldrade och rejält runde riddaren Sir John Falstaff söker förföra två gifta…
Miljardärerna och syndabocken
Vad kan den franske litteraturvetaren från 1900-talet René Girard och hans tankar om mimetiskt begär och syndabockar ha för betydelse för vår tids sociala medier, kulturkrig, techmiljardärer och libertarianism, men också för förståelsen av en kris i ett svenskt politiskt…
Samtida finsk litteratur (4) Erotik
I detta avsnitt av Rakel Similäs essä om olika teman i samtida finskspråkig litteratur handlar det denna gång om fyra visioner av erotik, speglade av fyra olika böcker av de fyra författarna Mariia Niskavaara, Niko Hallikainen, Sini Silveri och Jukka…
Grammatik och nationalism
Franska talas av nästan 400 miljoner människor och är därmed det fjärde mest talade språket i världen. Ändå dröjde det till 2021 innan de alla fick en vetenskapligt grundad referensgrammatik. Men redan hundra år tidigare hade två självlärda språkforskare skapat…
En enslig odlares drömmerier
Den norske översättaren och poeten Olav H. Hauge (1908-1994), som hela sitt liv var bosatt på en gård i Ulvik där han arbetade som äppelodlare, debuterade 1946 med en diktsamling i traditionell form, Glør i oska, men övergick senare till…
Verdis Shakespeare (2) Otello
I en essä i tre delar om Verdis operor Macbeth, Otello och Falstaff undersöker Claes Wahlin utförligt förhållandet mellan Verdi och Shakespeare och tar upp överföringen av text till sång, från talad teater till opera och den betydelse den tidens…
Rysk frihet
I ett ofritt land som Ryssland har dess tänkare ofta reflekterat över frihetens väsen. Från Pusjkin och framåt har man framhållit den inre, hemliga friheten – ofta uppfattad som den fria viljan och friheten att tänka och skapa – och…
Irländska hjärtan
I de båda mångfaldigt prisbelönta romanerna The Spinning Heart och Heart, be at Peace låter den irländske författaren Donal Ryan kärnfullt och poetiskt, roande och oroande tjugoen människor – tjugo levande och en död – i var sina monologer berätta…
Dårarnas republik
En förryckt värld måste regeras av förryckta, löd mottot i Fristaten Fiume som utropades sedan den excentriske italienske diktaren och glödande nationalisten D’Annunzio ridit in där med sin frikår. Dick Stermann har därför inte behövt förlöjliga verkligheten i sitt skälmstycke…
Camargue – myt och verklighet
Medan de två första delarna i franska Fanny Taillandiers trilogi Empire var romaner, låter hon i den sista delen, Delta, myt och verklighet, natur och kultur löpa in och ut ur varandra genom deltalandskapet Camargue i Rhones utlopp med sin natur,…
Samtida finsk litteratur (3) Verklighetslitteratur
I en essä i flera delar skriver Rakel Similä om aktuella teman i samtida finskspråkig litteratur. Medan hon i en första text behandlade en ekologisk trend och i en andra presenterade tre av Finlands mest omtalade och ambitiösa dramatiker, skriver…
Själanatt
Den estniske författaren Karl Ristikivi, som flydde till Sverige under andra världskriget, hade i Estland dessförinnan publicerat ett par barnböcker och tre romaner. I Sverige gav han sedan ut ytterligare fjorton romaner, fick kultstatus i Estland, men förblev okänd här,…
Laddar fler artiklar