En särdeles originell roman

Sigbjörn Skådens roman på norska Planterhaug – om samisk identitet och tillhörighet, om bevarande av eller avståndstagande från samisk familjebakgrund – har samtidigt med dess samiska version Láŋtdievvá  nominerats till Nordiska Rådets litteraturpris 2026. När Sigbjörn Skådens roman Planterhaug…


Samtida finsk litteratur (4) Erotik

I detta avsnitt av Rakel Similäs essä om olika teman i samtida finskspråkig litteratur handlar det denna gång om fyra visioner av erotik, speglade av fyra olika böcker av de fyra författarna Mariia Niskavaara, Niko Hallikainen, Sini Silveri och Jukka…


Verklig fiktion

Romanen Radium av Atle Naess är verklighetslitteratur på norska. Inte bara huvudpersonen Ellen Gleditsch var en verklig person – hon var kemist inriktad på radioaktivitet och Norges andra kvinnliga professor – utan också Marie Curie och Cora Sandel finns med,…


En enslig odlares drömmerier

Den norske översättaren och poeten Olav H. Hauge (1908-1994), som hela sitt liv var  bosatt på en gård i Ulvik där han arbetade som äppelodlare, debuterade 1946 med en diktsamling i traditionell form, Glør i oska, men övergick senare till…


Samtida finsk litteratur (3) Verklighetslitteratur

I en essä i flera delar skriver Rakel Similä om aktuella teman i samtida finskspråkig litteratur. Medan hon i en första text behandlade en ekologisk trend och i en andra presenterade tre av Finlands mest omtalade och ambitiösa dramatiker, skriver…


Tatjana Brandts Rousseau

– Vad vill Rousseau mig? undrar den finlandssvenska litteraturvetaren, lyrikern och essäisten Tatjana Brandt i sin biografi Drömmaren Rousseau, en intensivt engagerad essä full av utvikningar och associationer, passionerad, personlig och skriven med tindrande gott humör.  Det är inte…


Samtida finsk litteratur (2) Dramatik

Rakel Similä presenterar i denna del av sin essä om finsk samtidslitteratur tre av Finlands mest omtalade och ambitiösa dramatiker som på olika sätt utforskar relationen mellan scen och text, mellan det privata och det offentliga och tänker utifrån dem…


Samtida finsk litteratur (1) Ekologi

I en första del av en essä om finsk samtidslitteratur pekar Rakel Similä på en rådande ekologisk tematik och tar som exempel bland andra Anni Kytömäki, Iida Turpeinen, Antti Salminen och hans makalösa romantrilogi Olosuhteet, Antti Nylén – Finlands Baudelaire…


Modernismens vägar och villovägar

I en nyligen utkommen bok,  Brudflader. Veje og vildveje i europæisk modernitet, skriver danske Peer E. Sørensen modernismens/modernitetens historia som en serie motsättningar, titelns brottytor, och rör sig osökt med exemplariska bilder mellan alla konstarter –  arkitektur, konst, film, filosofi,…


Det moderna genombrottet (2) 
Jacobsen, Drachmann och Skram

Om Georg Brandes såg den litterära naturalismen som en kamp mot de rådande samhällskrafterna, ville de som kom efter honom att mer existentiellt kännetecknade livshållningar skulle få komma till uttryck, gärna i en impressionistisk, symbolistisk och småningom expressionistisk stil.  …


Granhäcken. Om ensamheter

Ensamma människor är inte en sort för sig, ensamhet är en känsla de flesta känner igen från åtminstone något specifikt livsskede. Om olika sådana ensamheter skriver den finlandssvenska filosofen Nora Hämäläinen både mångsidigt och nyanserat i sin bok Granhäcken, menar…


Det moderna genombrottet (1) 
Brandes, Bang och Kristensen

När Georg Brandes i Danmark efterlyste en samtidslitteratur som gav uttryck åt ”frihetens stora tankar och mänsklighetens framsteg” och ställde ”problem under debatt” väckte det genklang i både Danmark, Norge och Sverige och blev inledningen till vad man kallar Det…


Skrivet på revbenen 
Sofia Parlands prisade debutroman

Merete Mazzarella fortsätter att på Dixikon introducera finlandssvenska författare, som trots framgångar i Finland av någon anledning inte uppmärksammas här. Till dem hör också Sofia Parland, som debuterade som 17-åring med romanen Skrivet på revbenen, belönad med den finlandssvenska rundradions litteraturpris.…


Skrift och drift 
Dansk roman om Emily Dickinson

Danska Bente Clod, som tidigare översatt Emily Dickinson och som är väl insatt också i det biografiska materialet, kom härom året ut med en stor roman där hon ger en stark bild av den egensinniga poeten. Arne Melberg skriver här…


En finländsk Joyce? 
Om Volter Kilpi och hans Alastalon salissa

I finländske Volter Kilpis storverk Alastalon salissa – en gång utnämnd till det självständiga Finlands mest betydelsefulla bok – samlas ett antal män under en enda dag i mitten på 1800-talet i avsikt att gemensamt låta bygga ett större fartyg,…


Fåglar i Norge och Paris 
Axel Thorenfeldt och Bruno Liljefors

En praktfull debut och ett elegant uttryck för att det nordiska naturmåleriet fortsatt är inspirerande och relevant är norske Axel Thorenfelts vackra Kystfugler,  anser Torgny Nordin, som också sett en utställning tillägnad Bruno Liljefors naturmåleri i Paris.  Konstmuseet Petit…