Mellan Shakespeare och hans kanske mindre kände samtida Christopher Marlowe uppstod på 1580-talet en rivalitet då de inspirerade och eggade varandra till att skapa nya och allt djärvare pjäser för att locka publik till teatrarna. Om Marlowe har Stephen Greenblatt…
- Scenkonst
Verdis Shakespeare (3) – Falstaff
I den avslutande delen i serien om Verdis Shakespeare handlar det om Verdis sista opera Falstaff, en förväxlingskomedi baserad på Shakespeares Muntra fruarna i Windsor och Henrik IV, där den nu åldrade och rejält runde riddaren Sir John Falstaff söker förföra två gifta…
Verdis Shakespeare (2) Otello
I en essä i tre delar om Verdis operor Macbeth, Otello och Falstaff undersöker Claes Wahlin utförligt förhållandet mellan Verdi och Shakespeare och tar upp överföringen av text till sång, från talad teater till opera och den betydelse den tidens…
Verdis Shakespeare (1) Macbeth
Av alla kanske 200 tonsättningar av Shakespeares dramer är det nästan bara Verdis tre operor Macbeth, Otello och Falstaff som ännu framförs. I en essä för varje opera undersöker Claes Wahlin förhållandet mellan Verdi och Shakespeare och tar upp inte…
Samtida finsk litteratur (2) Dramatik
Rakel Similä presenterar i denna del av sin essä om finsk samtidslitteratur tre av Finlands mest omtalade och ambitiösa dramatiker som på olika sätt utforskar relationen mellan scen och text, mellan det privata och det offentliga och tänker utifrån dem…
Varken unik eller original
Inte bara om Shakespeares privatliv råder osäkerhet, det gör det också om hans pjäser. Den välkända utgåvan First Folio, som ansetts både unik, värdefull och framför allt som originalet till hans dramer, är inte det. Med hjälp av två böcker…
A Private Life
Trots att man egentligen vet mycket lite om Shakespeares liv kommer ständigt nya biografier. I The Private Life of William Shakespeare söker Lena Cowen Orlin rensa bort tidigare biografiska försanthållanden. Det krävs en rensning av det biografiska ogräs som…
En långsmal pappask
Om Jarrys Ubu roi och makarna Themerson
Magnus Hedlund skriver om boken Ubu to you, egentligen två böcker i en ask, den ena med polsk-engelska konstnären Franciszka Themersons tecknade serie efter Alfred Jarrys groteska pjäs Kung Ubu och den andra med studier inför Michael Meschkes uppsättning av…
Einkvan och Kvitleik
Ny pjäs och ny roman av Jon Fosse
I sina två nya verk – teaterpjäsen Einkvan, som i höst spelas på Det Nye Teatret i Oslo och romanen Kvitleik – försöker Fosse som alltid fånga och ringa in det otäcka, svåra och oförlöst gåtfulla i vår belägenhet. Maria Edström…
När kriget är förlorat
Om Aischylos Perserna
När Xerxes invasionsarmé 480 f.Kr. tågat över Hellesponten för att inta Grekland anföll man till både lands och sjöss. De i antal överlägsna perserna segrade vid Thermopyle, men blev grundligt besegrade till sjöss vid Salamis. I Aischylos Perserna väntar man…
Från årets Theatertreffen i Berlin
Martin Lagerholm, som för Dixikon har besökt årets Theatertreffen i Berlin, skriver här om sceninstruktören och scenografen Ulrich Rasches anslående uppsättning av Lessings Nathan der Weise och om regissören, dramatikern och Sverigebekantingen Falk Richters autofiktiva monolog The Silence. En…
Tragedin och den postdramatiska teatern
Om Hans-Thies Lehmann
I den idag dominerande ”postdramatiska teatern” har – till skillnad från i den tidigare ”litteraturteatern” – texten och berättelsen fått en undanskymd roll till förmån för andra uttryck som performance, installationer, utställningar och ibland dans, film, videoprojektioner och musik, allt…
Vad teatern kan
Om regissören Milo Rau
Den kontroversielle Milo Rau betraktas av många som en av Europas mest nytänkande film- och teaterregissörer. Med tysk bakgrund, men uppväxt i Schweiz, är han för närvarande verksam som konstnärlig ledare för teatern NT Gent i Belgien där han var…
Fruar från Bath och Willesden
Om Chaucer och Zadie Smith
Frun från Bath – en av Geoffrey Chaucers Canterbury Tales från 1300-talet – tar upp en av den tidens stora frågor, kvinnors rätt att yttra sig. I Zadie Smiths första teaterpjäs, The Wife of Willesden – som bygger på Chaucers…
Laddar fler artiklar