Carlo Bonvini – ACAB All cops are bastards

Av ÅKE MALM Carlo Bonini är en av La Repubblicas stjärnreportrar. Trots sin ungdom, han är född 1967, har han legat bakom en lång rad scoop – ofta tillsammans med…


Carlo Lucarelli – Misteri d´Italia. I casi di Blu Notte

Av RAGNAR STRÖMBERG I Misteri d’Italia har författaren och journalisten Carlo Lucarelli samlat speakertexterna till de tio olösta brottsfallen från hans ”cold case”-TVserie Blu Notte. Misteri d’Italia är en utmärkt fortsättningsbok för de…


Dante och den moderna världen

Den 13 eller 14 september 2021 var det 700 år sedan Dante Alighieri dog. I Italien firas Anno Dantesco, Danteåret, med en mängd kulturevenemang, inte minst i Florens där han föddes och i Ravenna där han ligger begravd. Bo Gustavsson…


Den beslöjade Sanningen – om bilders betydelse

Vi översköljs av bilder och inte så sällan höjs ett varningens finger för att vi blir avtrubbade av överflödet. Att vi skulle sluta bli berörda. Då överraskar plötsligt enstaka bilders betydelse i debatten – och övertron på hur de påverkar…


Den sista måltiden

Jag tyckte aldrig det var värt prata om mamma, det fanns inget att säga. Den plats hon tog upp var så  obetydlig. Pappa bestämde allt. Så ungefär berättar huvudpersonen i början av Andrea Bajanis andlösa roman, L´Anniversario (Årsdagen), och gör…


En pågående Romanzo criminale

Av ÅKE MALM Lördag kväll och nu känns Det Stora Projektet färdigskrivet och fixat. Paketet har gått iväg och om postverk och byråkrati fungerar så skall det landa så småningom på…


Rum 49, Hotel Roma 
Fransk bok om Cesare Pavese

I augusti 1950 fann man den framstående italienske författaren Cesare Pavese död i rum 49 på Hotel Roma i Turin. I sin bok Hotel Roma gör den franske författaren Pierre Adrian ett försök att teckna ett porträtt av Pavese genom…


EU-valet i Italien

Av ÅKE MALM Rom, lördag 13 juni. – EU-valet har passerat och det tog Silvio Berlusconi tre dagar innan han samlade sig till en kommentar. Undra på det – han hade skrutit med att hans eget Frihetsparti skulle komma över…


Finns det ingen politisk opposition i Italien?
Tidskriften MicroMega

Av MARGARETA ZETTERSTRÖM När man följer utvecklingen i Italien frågar man sig ofta: finns det då ingen politisk opposition som kan stoppa nuvarande marsch mot avgrunden (och jag tänker då både på Berlusconi-regeringens ständiga…


Från min franska förort (2)

Av MARGARETA ZETTERSTRÖM I dag hade jag tänkt berätta om hur mitt förortsliv förflyter i rent språkligt avseende, alltså min pendling mellan svenska, italienska och franska. Men först måste jag relatera en…


Från min franska förort (4)

Av MARGARETA ZETTERSTRÖM Jag vaknar på svenska, med te på sängen och skummande av svenska tidningsrubriker på nätet (först radioekots nyhetssammanfattning, sedan de morgontidningar jag brukar läsa hemma, alltså DN, Svenskan och Upsala Nya…


Francesco Pacifico – Storia della mia purezza

En våldsamt rolig bok! Att läsa Francesco Pacificos språkvilda satir Storia della mia purezza på barer och kaféer i Rom under påsken, var en omtumlande upplevelse som inte blev mindre bisarr av påve Ratzingers samlade tystnad kring pedofilhärvan. [caption id=”attachment_10619″…


Gad Lerner – Scintille. Una storia di anime vagabonde

Av ÅKE MALM Gad Lerner är en av Italiens mest kända TV-journalister. I den lilla kanalen La 7 (La Sette – som ägs av Telecom Italia) har han…


Giancarlo de Cataldo – Nelle mani giuste

Av RAGNAR STRÖMBERG Den framstående juristen Giancarlo De Cataldos noir-roman Nelle mani giuste tar vid där föregångaren, kioskvältaren Romanzo Criminale – som också filmatiserades med stor framgång, såväl publikt som kritiskt – slutade…


Giuseppe Lo Bianco och Sandra Rizza – L’agenda rossa di Paolo Borsellino

Av MARGARETA ZETTERSTRÖM När domaren Giovanni Falcone mördades av maffian i maj 1992 insåg hans kollega Paolo Borsellino att det nästa gång var han själv som stod i tur. Han använde…


Gennaro Sangiuliano – Giuseppe Prezzolini. L´anarchio conservatore

Av RAGNAR STRÖMBERG Med avstamp i föremålets hundra år av konsekvent ombytlig trolöshet mot sina många samtiders förhärskande idéströmningar blir RAI-journalisten Gennaro Sangiulianos tegelstensbiografi över ”l’antitaliano” journalisten och debattören Giuseppe Prezzolini ( 1882-1982…