Åke Malm skriver om Sandra Petrignanis fängslande porträtt av den italienska författaren Natalia Ginzburg, mest känd för den självbiografiska romanen Lessico Famigliare (Familjelexikon), och om alla de personligheter som ingick i hennes umgänge, ett porträtt som är ”en guldgruva inte bara för…
- Italienska
Alessandro Baricco – Smith & Wesson
Av ÅKE MALM Ännu en gång hamnade han på bokhandlarnas bästsäljarlista, Alessandro Baricco. Succéförfattare flera gånger om i sitt hemland och en slags renässansartist: pianist, underhållare, TV-producent, filmregissör, lärare…
Andrea Camilleri – La creatura del desiderio
Av ÅKE MALM Andrea Camilleri är en pigg siciliansk 89-åring. Han producerar årligen deckare och funderingar i en takt som är häpnadsväckande. En man med stor utstrålning, en förunderlig, djup basröst ur den voluminösa kroppen och nästan alltid med en…
Andrea Camilleri – La danza del gabbiano
Av BARBARA CZARNIAWSKA Den här historien om Montalbano lite ovanlig. Den börjar med en poetisk beskrivning av en mås som verkar framföra en sista dans innan den dör.…
Andrea Camilleri – La rizzagliata
Av BARBARA CZARNIAWSKA På något vis bekymrar sig säkert Montalbano över tiden och sitt åldrande, men livet går ändå vidare (i boken säger en person ”Gör inte en Montalbano” till en annan). I…
Andrea Camilleri – L´età del dubbio
Av BARBARA CZARNIAWSKA Är den senaste Montalbanoboken nyskapande på något sätt? Nej. Är det ett problem? Också nej. Umberto Eco har förklarat för oss deckarfantaster att vi läser deckare just för att de är förutsägbara och för att de ger…
Andrea Camilleri – Maruzza Musumeci
Av BARBARA CZARNIAWSKA Andrea Camilleris författarskap handlar inte bara om kommissarie Montalbano. Han skriver också romaner som utspelas i det gamla Sicilien, på samma platser som förekommer i kriminalserien men många…
Samtida italiensk poesi
Antologia di poeti contemporanei
Apropå Daniela Marcheschis antologi med samtida italiensk poesi, Antologia di poeti contemporanei, som vill vara ”en poetisk fest”, och där en lång rad poeter finns representerade, bland andra Daniela Marcheschi och Margherita Rimi, ger Ida Andersen också en översikt över…
Antonio Nicaso – ´NDRANGHETA. Le radici dell´odio
Av ÅKE MALM Efter Sopranos har alla en egen bild av den sicilianska maffian, Cosa Nostra. En osannolik PR-prestation har gjort bossarna nästan sympatiska. I varje fall kan man skratta åt…
Antonio Tabucchi och Pessoa
Om den mångsidige och produktive italienske författaren Antonio Tabucchi, som hann ge ut ett trettiotal böcker innan han gick bort 2012, och om hur han kom att dras till Portugal och Pessoa efter att ha hittat en av Pessoas böcker…
Carlo Michelstaedter – La melodia del giovane divino
Av RAGNAR STRÖMBERG ”Man kan inte tala om tragedin,utan om den eller den tragedin;varje grundläggande definition av tragedin är en definition av konsten själv.” Så skriver filosofen, bildkonstnären…
Back to keyboard!
Av MARGARETA ZETTERSTRÖM Så är jag då tillbaka vid tangentbordet igen — efter en lång och (så gott som) fullständigt nät- och datorfri semester. Urkopplad, nerkopplad…
Benedetta Tobagi – Una stella incoronata di buio. Storia di una strage impunita
Av ÅKE MALM Den 28 maj 1974 i industristaden Brescia i norra Italien, strax efter 10 på morgonen, är en stor folkmassa samlad på Piazza…
En hyllning till polyteismen
Om Maurizio Bettinis Elogio del politeismo
En kort presentation av två företeelser — till synes varandras motsatser — inleder denna i många stycken häpnadsväckande bok från 2014. Den första är att inte så få italienska lärare och skolledare i flera år konsekvent har avstått från att…
Bok med klös etta på försäljningslistorna
Alan Friedman – Ammazziamo il gattopardo
Av PERNILLA STÅHL Det finns ett känt uttryckssätt som ofta används för att beskriva opportunismen och reformresistensen i italiensk politik. Formuleringen kommer från Giuseppi Tomasi di Lampedusas hyllade roman…
Boris Pahor – Necropoli
Boris Pahors Necropoli är en smärtsam, ja, ångestfylld läsning. Jag har läst många skildringar av livet i nazismens koncentrationsläger och utrotningsläger. Men knappast någon gång har jag läst en beskrivning som öppnar sådana avgrunder av mänsklig ondska och offrens elände.…
Laddar fler artiklar