Av RICHARD SWARTZ Alexander Kluge uppvisar, trots sina åttio år, en stor produktion i alltmer stegrat tempo, nuförtiden mer på litteraturens än på filmens område. Denne levande tyske…
- Tyska
Arthur Schnitzler – Später Ruhm
Wienaren Arthur Schnitzler är inte bara en av den tyskspråkiga litteraturens viktigaste utan också mest uppmärksammade författare, noga dokumenterad av kritik och vetenskap. Ett hittills – som det…
Barbara Coudenhove-Kalergi – Zu Hause ist überall. Erinnerungen
Av RICHARD SWARTZ Denna legendariska österrikiska journalist och korrespondent, därtill grevinna, har skildrat det mesta utom just sin egen historia: här serveras den av en numera 80-årig dam på…
Beqe Cufaj – projekt@party
Av RICHARD SCHWARTZ Författaren, alban från Kosovo, bor sedan sjutton år i Tyskland och detta är hans andra roman där efter “Der…
Carlos Widmann – Das letzte Buch über Fidel Castro
Av RICHARD SWARTZ I decennier har Carlos Widmann som korrespondent och reporter skrivit om Latinamerika för olika tyska tidningar och tidskrifter, bland dem Süddeutsche Zeitung och Der Spiegel, och…
Carolin Emcke – Wie wir begehren
Av RICHARD SWARTZ En medelålders journalist och krigsreporter har skrivit en samling löst sammanhållna essäer med litterära kvaliteter om hur hon blir medveten om sin egen sexualitet, så…
Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes
Clemens J. Setz
Av RICHARD SWARTZ Åtminstone sedan den sjuhundra sidor omfattande romanen “Die Frequenzen” – utgiven 2009 och med förhållandet far-son som tema – gäller den österrikiske författaren Clemens J. Setz…
Dragan Velikic – Bonavia
Bonavia – lycklig resa, skulle vi kanske säga – är namnet på ett hotell i kroatiska Rijeka (Fiume) och ger omedelbart en antydan om vad som är huvudtema i denne serbiske författares nya roman: här handlar det om människor som…
Drago Jančar – Der Baum ohne Namen
Av RICHARD SWARTZ Drago Jančar, årgång 1948, anses allmänt som Sloveniens viktigaste samtida författare med ett redan omfattande verk som sträcker sig från noveller och romaner över dramatik…
Första världskriget
Herfried Münkler – Der grosse Krieg. Die Welt von 1914 bis 1918
Av RICHARD SWARTZ Att hundra år gått sedan det första världskriget bröt ut har naturligtvis framkallat en internationell lavin av böcker, så också på tyska. Herfried Münkler, kanske Tysklands…
Fritz J. Raddatz – Tagebücher 1982 – 2001
Av RICHARD SWARTZ Vem som är det tyska kulturlivets viktigaste hovnarr och enfant terrible, Rolf Hochhuth eller Fritz J. Raddatz, kan vara hugget som stucket – men klart…
Georges-Arthur Goldschmidt – Kafka lesen
Av RICHARD SWARTZ I den väldiga industri som den internationella sekundärlitteraturen kring Franz Kafka innebär, erbjuds vi bara sällan något verkligen nytt och läsvärt, ännu mer sällan på…
György Dalos – Der Fall des Ökonomen
Av RICHARD SWARTZ Dalos, född i Budapest 1943, har en lång “karriär” bakom sig: som ung övertygad kommunist, studier i Moskva, senare dissident (en av Östeuropas ytterst få…
Hanns Zischler – Berlin ist zu gross für Berlin
Av RICHARD SWARTZ Den subtile essäisten har här begivit sig på spaning efter ett Berlin som i hans känsliga framställning först omsorgsfullt blir förankrat i geografi, geologi, folkvandringar…
Hans Joachim Schädlich – Kokoschkins Reise
Av RICHARD SWARTZ Sedan sin debut med Versuchte Nähe i slutet av sjuttiotalet, då uppbackad och beskyddad av Günter Grass, är den i DDR uppvuxne Schädlich en del…
Henryk Broder – Die letzten Tage Europas
Av RICHARD SWARTZ Det behövdes en kris för euron och därmed också för EU för att skaka grundvalarna för tyskarnas tilltro till Europa. Men…