Åke Malm skriver om Sandra Petrignanis fängslande porträtt av den italienska författaren Natalia Ginzburg, mest känd för den självbiografiska romanen Lessico Famigliare (Familjelexikon), och om alla de personligheter som ingick i hennes umgänge, ett porträtt som är ”en guldgruva inte bara för…
- Italienska
Papa Francesco och mörkrets makter
Två nya böcker om Vatikanen
Vi skall inte ha några stängda portar till den katolska kyrkan, uppmanade påven Franciskus i onsdags. Framför sig hade han en bara halvfull Petersplats – 20.000 troende och turister mot normalt över 40.000 under de ordinarie onsdagsaudienserna. Men detta var…
Caterina Chinnici och Giuseppe Grassonelli, åklagare och boss, i tävlan om ”Premio Racalmare – Leonardo Sciascia”
Kan man dela ut ett pris i Sciascias namn till en livstidsdömd maffiaboss? Borde inte priset istället gå till en som bekämpat maffian och fått betala för det med sitt liv? Frågorna ställdes när juryn, som skulle utse 2014 års…
Ilva Fabiani – Le lunghe notti di Anna Alrutz
Är det möjligt att leva med skammen att ha deltagit i 30- och 40-talens folkmord? Inte för Anna Alrutz, som själv, sjuttio år efter sin död, berättar sin historia i Ilva Fabianis kritikerrosade debutroman. Författaren är född i Ascoli Piceno…
Paolo Franchi – Giorgio Napolitano. La traversata da Botteghe oscure al Quirinale
Av ÅKE MALM Vilken historia han har bakom sig, president Giorgio Napolitano, Italiens statschef! Han har gått den långa vägen från krigsårens underjordskommunism via stalinism till det överlevande italienska…
Roberto Saviano – Zero Zero Zero
AV ÅKE MALM När superstjärnan Roberto Saviano kommer till Bari eller Napoli för att presentera sin första bok efter världssuccén Gomorra märks det. Polisen sätter upp kravallstaket. Tusentals hängivna…
Carmine Abate – La collina del vento
Av ÅKE MALM Ett vresigt, sekelgammalt olivträ böjt för den eviga vinden står på toppen av en kalabresisk bergskulle på omslaget till den här boken. Ett träd lika evigt som resten i det här landskapet. Boken vann Premio Campiello 2012. Och…
Nicola Gratteri & Antonio Nicaso – Dire e non dire
Av ÅKE MALM Plötsligt händer allt samtidigt. I camorrafästet, kvarteret Scampia i Neapel, förföljer mördarna sitt utvalda offer fram till entrédörren i grundskolan Eugenio Montale (nobelpristagare i litteratur…
Yvan Sagnet – Ama il tuo sogno
Av ÅKE MALM Man kan se dem längs vägarna nere i Syditalien. Längs Via Domiziana, kustvägen mot Neapel eller på de smala men spikraka vägarna i Puglia, längst ner i stövelklacken. De står i små grupper och ser sig ängsligt…
Palermo – Antonio Ingroia
Av ÅKE MALM Tjugo år har gått sedan domarna/åklagarna i Palermo, Giovanni Falcone och Paolo Borsellino, dödades. Med bara 57 dagars skillnad slog maffian ut de två åklagare som…
Non dimenticare, non odiare
Eugenio Occorsio
Av ÅKE MALM Aldrig glömma, aldrig hata betyder titeln på Eugenio Occorsios bok om hans far Vittorio. Ännu en bok i den numera tämligen långa raden av berättelser av…
Margherita Hack – La mia vita in bicicletta
Av ÅKE MALM Det här är ingen stor bok. Inga omstörtande tankar förmedlas i den. Men La mia vita in bicicletta (Edicicloeditore) ger på sitt vis en bild…
Licenziare i padreterni
Gian Antonio Stella och Sergio Risso
Av ÅKE MALM Nu har de gjort det igen, författarparet Gian Antonio Stella och Sergio Risso. En ny bokhandelssuccé och tusentals italienska politiker surar och mumlar om en…
Roberto Saviano – Vieni via con me
Sällan har Italien verkat så splittrat som de där vinterdagarna i november förra året när halva TV-publiken slog tittarrekord kring programserien Vieni via con me. Programmen var uppbyggda…
Gianrico Carofiglio – La manomissione delle Parole
Av ÅKE MALM Det handlar om ord, om ords valörer och korrekta innebörd. Om ordens förvrängning och manipulering. Att ett av Berlusconis sätt att förhålla sig till sin…
Giancarlo De Cataldo – I traditori
Av ÅKE MALM Hur blev Italien Italien och varför blev det som det blev? Frågorna ställs allt oftare just nu när firandet av 150-årsminnet av landets enande går…