Prémio Camões till
Paulina Chiziane

Prémio Camões, som är det förnämsta priset inom den lusofona världen gick förra året till Paulina Chiziane från Moçambique. Kenneth Hermele presenterar en författare som beskriver en moçambikisk verklighet där olika värdesystem samexisterar, där gamla  traditioner överlevt både den portugisiska kolonialismen och…


ÅTERVÄNDARNA
Om en uppmärksammad portugisisk roman

Under kolonialtiden uppmuntrade den fascistiska diktaturen portugiserna att befolka kolonierna i Afrika och många flydde också Portugals fattigdom och underutveckling bara för att när diktaturen föll och kolonierna blev fria tvingas återvända till ett Portugal som då inte längre ville…


Människor som lider av drömmen 
Portugisiska berättelser

Kenneth Hermele om två samlingar berättelser från det portugisiska förlaget Oxalá där några av den nästa halva miljon portugiser som lämnade Portugal under 1960- och 70-talet själva berättar om hur deras liv mellan verklighet och dröm kom att gestalta sig…