Av EVA MATTSSON
På några år har Charles Lewinsky klivit fram som en av de intressantaste schweiziska prosaisterna.
2006 kom Melnitz, en praktfull, judisk släktkrönika på över 700 sidor, om fem generationer bofasta i provinsen Baden, nuvarande Schweiz. I år har Lewinsky tagit sig för att i mindre skala granska en fransk by där allt verkar välordnat och prydligt. En deprimerad lärare och outsider är den som berättar. På en pregnant och humoristisk prosa avslöjas människorna och deras gärningar och idyllen rämnar.
Bokens titel Johannistag syftar på den dag då man plockar samman allt skräp man kan finna och eldar upp det samtidigt som man firar sommarens ankomst.
Lewinsky gör stora byggen av små fragment och är en mästare i att avläsa repliker, enstaka ord, dialektala egenheter och tonfall.
Eva Mattsson
– Klicka här för att läsa också Martin Lagerholm om Lewinskys senare bok Zehnundeine Nacht