Ramón J. Sender – Réquiem por un campesino español

Lättlästa böcker. - Klicka på omslaget för att köpa boken


Av ULF ERIKSSON

De första läseböckerna på spanska bör vara ganska korta och erbjuda ett ordförråd som intresserar och som är användbart både för förståelsen av språkets självt och den spanska världen.

Bland flera tänkbara novellsamlingar väljer jag en kortroman av Ramon J. Sender (1902-1982). Requiem por un campesino español (Klagosång över en spansk lantbo) är en glasklar berättelse om en tragisk händelse i en by i regionen Aragón under spanska inbördeskriget.

Prästen Mosén Millán skall hålla en minnesmässa över en ung man som varit som en son för honom. Medan han väntar på medhjälparna erinrar han sig hur hans försök att medla under krigets första dagar på ett tragiskt vis ledde till den unge mannens död.

Det är en sträng berättelse, men mycket livsnära i sin enkla konkretion.

© Ulf Eriksson

_____________

  • Läs också Ulf Erikssons anmälan av Javier Cercas La velocidad de la luz – med en likartad problematik – här
  • Sture Lindgren anmäler Carlos José-Márquez Cómo se ha escrito la Guerra Civil española här
  • Köp fler böcker på spanska här
  • Artikelsök – mer att läsa
    Här kan du söka på hundratals utvalda svenska och utländska kultursidor efter ännu mer att läsa. Skriv in sökordet i fältet nedan och klicka på Sök

    Loading

  • Kommentera: