Av MARGARETA FLYGT De senaste åren har den tyskspråkiga litteraturen berikats med många nya röster och tonfall – det är andra och tredje generationens immigranter som berättar om sina erfarenheter. Denna postmigrantiska litteratur beskriver…
Sommarläsning (7): Ricarda Huch
Av IVO HOLMQVIST ”The Last Station”, den nya filmen om Leo Tolstojs sista dagar och död (Helen Mirren och Christopher Plummer är stiliga också när de grälar, fast…
Ferdinand von Schirach – Verbrechen
Av MARGARETA FLYGT I elva lakoniskt berättade historier om allvarliga brott visar oss Ferdinand von Schirach att vi alla kan bli förövare. Vårt samhälle är strukturerat kring moral och lagar.…
Kathrin Schmidt – Du stirbst nicht
Deutsche Buchpreis 2009 Kathrin Schmidt har belönats med Tysklands förnämsta bokpris, de tyska bokhandlarnas Deutsche Buchpreis på 25 000 Euro för sin roman om en kvinna som vaknar upp på sjukhus efter att…
Den globale provins. Nye fortælleformer i tysk migrationslitteratur og -film (I)
Av MIRJAM GEBAUER En essä i samarbete med den danska tidskriften Standart © Den nyskabende og prisbelønnede tyske litteratur skrives i stadig stigende grad af forfattere, der ikke har fået det tyske sprog ind med modermælken. I 2006 stod der…
Den globale provins (II)
Av MIRJAM GEBAUER En essä i samarbete med den danska tidskriften Standart ©, del 2 Tilbage til provinsen: genealogi og etnografi I modsætning til — eller man kunne også sige: komplementært med — denne globaliserende æstetik har tyske forfattere med…
Sasa Stanisic
Wie der Soldat das Grammofon repariert
Aleksandar Krsmanovic är en serbisk pojke i tioårsåldern som bor i Vicegrad vid floden Drina i Jugoslavien. Redan i anslaget förstår man att författaren anspelar på Ivo Andrics bok Bron över Drina, som i någon mån kanske är ett jugoslaviskt…
Christoph Hein – Frau Paula Trousseau
Av MARTIN LAGERHOLM En av de stora veteranförfattarna i den tyska efterkrigslitteraturen är Christoph Hein. Under tre årtionden har han i olika litterära former undersökt förhållandet mellan individen och det kollektiva (staten). Infallsvinklarna har varit…
Laddar fler artiklar