– Vad vill Rousseau mig? undrar den finlandssvenska litteraturvetaren, lyrikern och essäisten Tatjana Brandt i sin biografi Drömmaren Rousseau, en intensivt engagerad essä full av utvikningar och associationer, passionerad, personlig och skriven med tindrande gott humör. Det är inte…
Deutscher Buchpreis 2025
I årets vinnare av Deutscher Buchpreis – Dorothee Elmigers Die Holländerinnen, en roman som liknar en essä om rädslan inför det okända – berättar en författare om sin resa in i den sydamerikanska djungeln med en teatergrupp som följer spåren…
Samtida finsk litteratur (1)
I en första del av en essä om finsk samtidslitteratur pekar Rakel Similä på en rådande ekologisk tematik och tar som exempel bland andra Anni Kytömäki, Iida Turpeinen, Antti Salminen och hans makalösa romantrilogi Olosuhteet, Antti Nylén – Finlands Baudelaire…
Att översätta världen
Vid läsningen av den mångfaldigt prisbelönade colombianske författaren Juan Gabriel Vásquez bok La traducción del mundo, om relationen mellan den skönlitterära fiktionen och den historiska verkligheten, slås Maxim Grigoriev av en talande frånvaro i detta Vásquez försvarstal för romanen. …
Från norr drar åskan in
Med sin läsvärda roman Von Norden rollt ein Donner skriver Markus Thielemann in sig i en samtida trend i Tyskland, där land ställs mot stad, bofasta mot nomader, somewheres mot anywheres. Magnus Ängsal skriver om en bok där vargskräck, känslan…
Minne och glömska
För över 70 år sedan tog Frankrikes brutala krig i Indokina slut. Dess följder påverkar ännu både fransk politik och livet för de cirka 350 000 personer med vietnamesiskt ursprung som lever i Frankrike. Gunilla Hultén skriver här om två…
En grekisk konstnärsroman
Varför finns det så få målningar bevarade av Eleni Altamoura Boukoura (1821-1900), Greklands första och kanske främsta kvinnliga konstnär? Jan Henrik Swahn har läst Rhea Galanakis prisade roman om henne – Ελένη, ή ο Κανένας – och funnit svaret på…
Kritiskt fabulerande
Anna Remmets presenterar Saidiya Hartman, som i USA ses som en betydande tänkare och som skriver om förslavade och fattiga svartas historia med ”kritiska fabuleringar”, en genreöverskridande metod att lyfta fram tystade röster ur få och bristfälliga historiska källor. …
Berättarperspektiv och berättarröst
Efter att ha läst irländskan Eimear McBrides trilogi om en flickas plågade uppväxt i Dublin och om hur hon till sist når fram till en normaliserad vardag, reflekterar Maxin Grigoriev kring hur den en gång mångröstade flerkaraktärsromanen rört sig mot…
Orwell i Burma
Att George Orwell, känd för sin kritik av den totalitära staten i böcker som 1984 och Djurfarmen, en gång själv tjänstgjorde som polis i den brittiska kolonialarmén i Burma, är kanske mindre känt. I en roman, biografi eller något av…
Det moderna genombrottet (1)
Brandes, Bang och Kristensen
När Georg Brandes i Danmark efterlyste en samtidslitteratur som gav uttryck åt ”frihetens stora tankar och mänsklighetens framsteg” och ställde ”problem under debatt” väckte det genklang i både Danmark, Norge och Sverige och blev inledningen till vad man kallar Det…
Stanišić, änkan och vattenkannan
Hur många tänkbara berättelser finns det om oss? Hur hade livet sett ut om vi själva eller slumpen den gången valt annorlunda, om vi trotsat alla förväntningar, inte tvekat så länge, och vågat ta det där steget? Tänk, funderar en…
Imponerande debut
I den mycket uppmärksammade romanen Oroppa (”Europa”) har den kvinnliga konstnären Salomé funnit en fristad i Nederländerna, från fängelse och tortyr i Marocko under kung Hassan II:s tid. Men i Amsterdam finns nu också torteraren och bödeln, som ingenting ångrar.…
Skrivet på revbenen
Sofia Parlands prisade debutroman
Merete Mazzarella fortsätter att på Dixikon introducera finlandssvenska författare, som trots framgångar i Finland av någon anledning inte uppmärksammas här. Till dem hör också Sofia Parland, som debuterade som 17-åring med romanen Skrivet på revbenen, belönad med den finlandssvenska rundradions litteraturpris.…
Laddar fler artiklar