Av ÅKE MALM, Torino (Från Dixikons utsände). Torinos bokmässa, La Fiera del Libro, är en mäktig upplevelse. I Fiats gamla jättefabrik, Lingotto, idag ombyggt till ett kongresscentrum av sällan skådade dimensioner, har 1200 bokförläggare dragit in. I ett hörn sänder…
”Un buon lavoro”
Av ÅKE MALM Med en sista kraftansträngning förra veckan lyckades Mario Monti få en enig regering att godkänna förslaget till ny arbetsmarknadslag. Det hela ger ju ett positivt intryck, men – i själva verket… I själva verket var regeringen ordentligt…
Italienska ord – Paccata
Av ÅKE MALM I bloggens språkvetenskapliga serie tar vi idag upp ett ord som bestämt inte finns i något lexikon: ”Paccata”. Ett språklexikon skulle väl skriva ungefär så här: ”Av pacchetto…
Om urvattnet, telefonavlyssning och Santa Manuela
Av ÅKE MALM Tidningsläsaren i Rom med omnejd kastas idag mellan tragedi, komedi och det tragikomiska. Låt oss ta det komiska först. Än en gång organiserade Lega Nord igår sin pilgrimsfärd till Padanias…
Vieni via con me
Av ÅKE MALM Roberto Saviano och Fabio Fazio gjorde det igen! Ett nytt rekord för Rai3 – över 9 miljoner tittare och 30,21 i share. Inget program under de tre decennier som kanalen existerat har kommit i närheten av dessa…
Munkavlestrejk och förtroendefråga
Av ÅKE MALM Fredag morgon och inga tidningar väntar utanför dörren i tid till morgonkaffet. Nyhetsuppläsarna i radio och TV har okända ansikten och röster. Nyhetsprogrammen är korta sammandrag av de senaste…
Ny minister gömmer sig bakom nya lagarna
Av ÅKE MALM Om kejsaren Caligula verkligen utnämnde sin häst till senator eller om legenden endast handlar om en frustrerad ledare som ansåg att hans häst skulle kunna klara senatens bestyr lika bra som någon…
Misteri di Roma
Av ÅKE MALM Roms mysterier har alltid varit ett kärt ämne för journalister, författare och filosofer. Jag får med Googles hjälp upp 807.000 träffar på frågan ”misteri di Roma”. Och om mysterierna haft karaktären…
Kolossala Rom
Av ÅKE MALM Sånt här kan man naturligtvis bara vara med om i Rom. I onsdags stod jag med arkitekten Barbara Nazzareno nästan 10 meter under marknivån nere i Colosseums källare. Det krävs inte särskilt…
Om Legge-bavaglio
Av ÅKE MALM Först en oroande nyhet från Berlin. Claudio Abbado har tagits in på sjukhus. Den legendariske dirigenten behöver minst 3 veckors vila för nya kontroller och medicinering. Han hade just återvänt från…
Berlusconi städar?
Av ÅKE MALM Är det någon som kommer ihåg Costa-Gavras film Z? Som fortfarande minns den frustande lättnaden och de befriande skratten från publiken när de grekiska överstarna…
Om la cricca
Av ÅKE MALM I vår spridda språkkurs med aktuella italienska ord, har vi idag kommit till ”Cricca” – uttal kricka. Ordboken ger förklaringen: grupp av intriganter, med avsikt att skaffa sig ömsesidiga…
Berlusconis parti på väg att rämna?
Av ÅKE MALM – Stanna upp ett slag och tänk efter, uppmanar Roberto Saviano idag Silvio Berlusconi. Han skriver ett öppet brev till Italiens regeringschef från…
Vårhelg, valhelg och FAI-helg
Av ÅKE MALM Låt mig förklara: de italienska söndagspromenerande fördelades på valdagen – också de – mellan två alternativ. Antingen promenerade man ut i parkerna efter att ha lagt sin…
Om ett tv-program på rymmen, Berlusconi och Boris Pahor
Av ÅKE MALM Idag är sista dagen för valkampanjen. Aldrig förr har avståndet mellan regering och opposition varit större. Vi brukar skriva: Italien är ett delat land. Det räcker inte nu. Det är en total avgrund mellan Berlusconisidan och den…
Dea Loher, Volker Lösch och tysk teater
Av MARGARETA FLYGT Politisk samhällsdebatt har blivit ett kännetecken för tysk teater. Kritiken i pjäserna är ofta svidande – och det finns ett publikt intresse för att den ska gestaltas konstnärligt. Den politiska teaterns status i det offentliga samtalet är…
En röst för 20 Euro…
Av ÅKE MALM Så var det sex dagar kvar till valdagen. Då talade kardinalen Angelo Bagnasco, ordförande i italienska biskopskonferensen och sade: – Det är nödvändigt att medborgarna ser…
Hur löser man en ”pasticcio”?
Av ÅKE MALM Tidningarna idag är fulla av goda råd. Corriere della Seras tunga ankare, (fd) ambassadören Sergio Romano, menar att det första steget måste vara att erkänna att man gjort fel. För regler…
Mened preskriberad, men inte helt…
Av ÅKE MALM Igår behövde tidningarna skohorn för att få in alla toppnyheter på sina förstasidor. HD, Högsta Domstolen (Corte di Cassazione), har äntligen kommit med sin dom i målet mot David Mills. Han…
En för allt – allt för …?
Av ÅKE MALM Vilken nyhetsvecka! Italienska tidningsläsare har utsatts för en stormflod av katastrofala nyheter varje morgon. Största politiska nyheten var, utan tvekan, anklagelserna mot Guido Bertolaso, mäktig chef för italienska räddningsverket (Protezione civile).…
Il risorgimento och musiken
Av ÅKE MALM Nu skall äntligen den stora frågan få ett svar! Det Stora Projektet har jag skrivit om någon gång i denna blogg.…
Anti-pentiti, maffiapengar och en kardinal
Av ÅKE MALM Vilken nyhetsmorgon! Hur skall mina tålmodiga läsare orka med denna orkan av omstörtande nyheter. Friskt mod! 1. ”Antipentiti”-lagen Nu kommer anti-pentitilagen, skriver la Repubblica…
Domarnas tåga
Av ÅKE MALM Detta är dagens politiska huvudrubrik: Domarna vandrar ut ur salarna. De demonstrerar med italienska konstitutionen under armen. Jag har berättat det tidigare. Varje år är ”öppnandet av det juridiska året” en stor mediahändelse. Det inleds i Rom…
Rapport från Italien
Av ÅKE MALM Uppställningen var storståtlig – en show iscensatt av mediamogulens främsta arkitekter, inspicienter och skapande sekreterarkår. För första gången sammanträdde den italienska regeringskonseljen i Reggio Calabria långt ned i den italienska stövelns…
Tre böcker av terrorismens offer. Tre sätt att berätta terrorismen
Av ÅKE MALM De har flera saker gemensamt. De förlorade sina fäder när de bara vara några år gamla. Papporna mördades på öppen gata. I två fall handlade det om yttersta vänsterns terrorism.…
Mellan Rom och Stockholm
Av ÅKE MALM Det är dagen efter den lila – ”viola” – revolutionen. Italien har hittat ännu ett sätt att dela sig. Till vänster säger tidningarna: en miljon på Piazza San…
Stor lila demonstration i Rom
Av ÅKE MALM, ROM Det är dagen ”No B-day”. En stor dag när motståndarna mot Silvio Berlusconi och hans regering skall visa sin styrka. 14.30 hade den första delen av kortegen satt sig…
Mills, All Iberian och Rutelli
Av ÅKE MALM Två stora nyheter idag: Advokaten David Mills, närmare bestämt Silvio Berlusconis engelske skatteexpert, fick sin dom fastställd i hovrätten. Fyra år och sex månader. Dessutom skall han betala 250.000 euro i…
Rom, primärval och söndag kväll
Av ÅKE MALM Solen sken, termometern visade på nästan 25 grader. Många romare öppnade balkongerna och passade på att luncha utomhus. Andra ställde sig i kö för att lägga sin röst på demokratiska partiets nye…
I morgon demonstration för pressfrihet
Av ÅKE MALM Rom fredag 2 oktober. – Så har jag varit med om när historia skrivs. Naturligtvis gjorde jag mig beredd att följa Annozero, Rai 2, igår kväll. Programledaren Michele Santoro presiderade, litet…