Av LARS LINDVALL
I Shakespeares Henry V talar engelske kungen dagen före slaget vid Azincourt (25 oktober 1415) om sina styrkor som “we few, we happy few, we band of brothers”. (Därifrån namnet på Steven Spielbergs TV-serie om ett amerikanskt elitkompani under invasionen av Normandie.)
Den unge franske hertigen Charles d’Orléans (1394-1465) överlevde slaget och fördes bort i en tjugofem år lång engelsk fångenskap. Den politiska historien gick honom förbi. Han blev diktare. Hans allegoriska diktning innehåller få direkta självbiografiska referenser. De är litteraturhistoriskt intressanta och har med sin behärskade melankoli stora litterära skönhetsvärden.
Hans verk finns nu här i en utmärkt pocketutgåva med kommentarer och en moderniserad version som parallelltext.
© Lars Lindvall
Mer att läsa:
- Francois Villon, samtida med Charles d´Orléans, vistades en tid vid den senares hov
- Några exempel på såväl Ballades som Rondeaux kan man få här
- ”Yver vous n’estes qu’un vilain” av Charles d´Orléans i tonsättning av Debussy kan man höra här:
- Finn än mer här i hundratals utvalda svenska och utländska kultursidor: