Ivo Holmqvist - alla artiklar

”Uppstapla böcker, häll bensin ur flaskan, bränn oss på bålet, gör autodafé!” De här raderna i Hjalmar Gullbergs dikt om de fyra elementen i ”Kärlek i tjugonde seklet” hade dagsaktualitet [...]

Av IVO HOLMQVIST Bråk har just brutit ut kring en Düsseldorf-uppsättning av Wagners Tannhäuser. Regissören Burkhard Kosminski klädde ut titelfiguren till en vakt i ett koncentrationsläger och lät honom skjuta [...]

”For years to come this anthology will be our guide to what´s worth reading – and why” påstås det på baksidan av en nyutkommen bok på nästan tolvhundra sidor varav [...]

Av IVO HOLMQVIST ”Kvällssolen sken ljuvt och svepte vikar, uddar och stränder i sitt gyllene sken, och alla fönster glimmade i mångahanda färger. Den unge mannen talade intet, skotade blott [...]

AV IVO HOLMQVIST ”Exul Poeta”, den landsflyktige diktaren, står det på en gravsten på den vidsträckta Waikumete-kyrkogården i västra Auckland, och ovanför det ett namn på hebreiska. Den som vilar [...]

Av IVO HOLMQVIST En enklare författarbostad än Frank Sargesons i aucklandförstaden Takapuna, norr om den stora Harbour Bridge, får man leta efter. Det är ett påvert hus i plywood och [...]

Av IVO HOLMQVIST Heinrich Manns dotter Leonie såg till att spara en stor samling vykort som hennes farbror Thomas skickade till sin fyra år äldre broder Heinrich och som täcker [...]

Av IVO HOLMQVIST En lokalhistoriker som letade efter annat i Odense Bys (dvs stads) arkiv hittade i oktober en avskrift som nu offentliggjorts, lämpligt nog just på luciadagen. Notisen om [...]

Av IVO HOLMQVIST När det prestigefyllda förlaget Library of America för några år sedan började reklamera för den definitiva upplagan av Philip Roths samlade verk sades det att den skulle [...]

Av IVO HOLMQVIST Det är lätt att hugga i sten, svårt att bli sannspådd: ”Medan såväl Rilke som Kafka säkert aldrig kommer att med sin diktnings vågrörelser påverka mer än [...]

Av IVO HOLMQVIST Upplägget är inte oprövat: man ser till att man är hyfsat beläst – det tar ett halvt liv – och bestämmer sig sedan för de hundra eller [...]

Av IVO HOLMQVIST Världens bästa bok ansåg Jolo att Joseph Roths “Radetzkymarsch” var, även om han avslutade med en gardering, “jag lovar, fast jag skojar lite”. Då hade han just [...]

Av IVO HOLMQVIST Under stora åthävor firas Auckland Heritage Week just nu. Det kan behövas, denna Nya Zeelands största stad (här bor mer än en fjärdedel av landets fyra miljoner [...]

Av IVO HOLMQVIST Klaus Rifbjerg är inne på sitt åttonde decennium och i allra högsta grad still going strong. Han har nyss kommit ut med en ny roman som hör [...]

Av IVO HOLMQVIST ”Vi lever i ett lysande moln av föränderligt ljus, liksom i ett hölje. Det är det jag måste fånga.” Så säger Claude Monet i Eva Figes roman [...]

Av IVO HOLMQVIST ”Dulce et decorum est pro patria mori” – den vackert klingande raden från Horatius har varit i flitigt bruk i ett par tusen år. När Paul Fussel [...]

Av IVO HOLMQVIST I husannonser på Nya Zeeland, och kanske också på andra håll, förekommer ibland förkortningen TLC, uttytt ”tender love and care”. Det är en förskönande omskrivning som betyder [...]

Av IVO HOLMQVIST De båda första artiklar jag fick publicerade, under de första åren på sextiotalet, handlade om författare från Kalifornien. Den ene var William Saroyan, med rötter i Armenien. [...]

Av IVO HOLMQVIST ”Call-Girls” var titeln, inte särskilt vänligt menad, på Arthur Koestlers roman om professorer och andra akademiker som hastar världen runt från en konferens och kongress till en [...]

Av IVO HOLMQVIST När Thomas Mann tilldelades 1929 års Nobelpris var det enligt motiveringen från Svenska Akademien inte för den då aktuella och nydanande ”Der Zauberberg” utan för den mera [...]

Av IVO HOLMQVIST Den 17 juli 1880 ångade MS Jeddah ut från Singapore med destination den hamn vid Röda Havet som heter likadant som fartyget. Ombord fanns nära tusen muslimska [...]

Av IVO HOLMQVIST Det dröjer ännu någon tid innan The Iron Lady kommer upp på svenska biografer. På Nya Zeeland har den redan gått några veckor, för fulla hus. Vi [...]

Av IVO HOLMQVIST The Caldecott Medal är alltsedan starten 1938 den finaste utmärkelsen man kan få för illustrerade barnböcker i USA, och framsidan av den bok som utses förser förläggaren [...]

Av IVO HOLMQVIST Det är inte särskilt svårt att vara den perfekta värdinnan och den omtyckte värden. Bara två ord behövs: ”Äntligen!” när gästerna kommer, och ”redan?” när de går [...]

Av IVO HOLMQVIST Senaste numret av Källan, det alltid lika läsvärda nyhetsbladet från Svenska litteratursällskapet i Finland (klicka här för att läsa den som e-tidning), efterlyser läsekretsens upplevelser av tystnad: [...]

Av IVO HOLMQVIST Václav Havel har avlidit, 75 år gammal. Under en del år brukade vi köra ner till Prag över påsken, färden ner livades upp av blommande forsythia, knallgult [...]

Av IVO HOLMQVIST I sina memoarer ”Mitt liv i konsten” berättar Konstantin Stanislavskij om ett möte i Frankrike med en dramatiker vars teaterstycken han satte upp på sin Konstnärliga Teater [...]

Av IVO HOLMQVIST Det fanns – och finns förstås fortfarande – många tuffa tjejer och dramatiska damer bland amerikanska utrikeskorrespondenter och journalister: Martha Gellhorn var en bättre och oräddare reporter [...]

Av IVO HOLMQVIST När jag kom till USA första gången vid mitten av sextiotalet hade jag läst på hos de amerikanska författarna. Jag såg mig storögt omkring fast med en [...]

Av IVO HOLMQVIST Köpenhamnsutflykterna i min barndom följde oftast samma rutin: först överfart med den flotta färjan Malmöhus, sedan in från Frihavnen till Hovedbanegaarden i ett tåg draget av ånglok [...]

Av IVO HOLMQVIST Om någon månad är det femtio år sedan Joseph Hellers ”Catch 22” – Moment 22 – kom, hans debutroman som sålt ett tiotal miljoner sedan dess och [...]

Av IVO HOLMQVIST ”Schützt Humanismus denn vor gar nichts? Die Frage ist geeignet, einen in Verzweiflung zu stürzen.” Så frågar sig Alfred Andersch i efterordet till kortromanen om vad som [...]

Av IVO HOLMQVIST Om man slår upp ordet murvel i Svenska Akademien ordbok så finns både förklaringen, en nedsättande benämning på en tidningsman, och ett illustrerande exempel taget från Emil [...]

Av IVO HOLMQVIST Nästan det första man ser i utrikeshallen på San Franciscos flygplats är ett par stort uppslagna affischer för den pågående Josef Frank-utställningen som Svenskt Tenn står bakom. [...]

Av IVO HOLMQVIST Tack vare danskarnas ymniga ölkonsumtion fick Köpenhamn ett vackert konstmuseum. De gröna flaskorna med Hof gjorde att bryggare Carl Jacobsen på Carlsberg fick råd att uppföra Glyptoteket, [...]

Av IVO HOLMQVIST I en ny avhandling hävdas att Pippi Långstrump inte var så revolutionerande ny i sin fräcka frifräsighet, hon hade äldre lika självständiga medsystrar i flickbokslitteraturen. Eva Wahlström [...]

AV IVO HOLMQVIST ”Henry Parland tycks ständigt vara på modet” påstås det på baksidan av en nyutkommen samling artiklar om denne finlandssvenske modernist som dog 1930, bara 22 år gammal. [...]

Av IVO HOLMQVIST De mångmeterhöga buskagen av rhododendron kring Louisiana för tankarna till de amerikanska sydstaterna, men det var hustruns namn som den danske godsägaren lånade när han uppkallade sitt [...]

Av IVO HOLMQVIST ”Dra inte fötterna genom lövhögarna, du kan få barnförlamning!” Jag är säkert inte ensam i min generation om att få mig den skrapan. Jag minns inte om [...]

Av IVO HOLMQVIST Det tog inte bildtidningen Life många dagar att bli klar med ett minnesnummer efter Hemingways självmord. Den 2 juli 1961 tog han livet av sig i Idaho, [...]