Av ÅKE MALM Först de glada och goda nyheterna Från Trento ramlade in ett mail om ICT Days, ett internationellt möte för operatörer och IT-intresserade. I samband med detta startar den sjätte polen i ett europeiskt…
Italienska ord – Paccata
Av ÅKE MALM I bloggens språkvetenskapliga serie tar vi idag upp ett ord som bestämt inte finns i något lexikon: ”Paccata”. Ett språklexikon skulle väl skriva ungefär så här: ”Av pacchetto…
Vieni via con me
Av ÅKE MALM Roberto Saviano och Fabio Fazio gjorde det igen! Ett nytt rekord för Rai3 – över 9 miljoner tittare och 30,21 i share. Inget program under de tre decennier som kanalen existerat har kommit i närheten av dessa…
Stora frågor kring en mindre lägenhet i Monaco
Av ÅKE MALM Hur är det möjligt att en liten lägenhet på 50- 55 kvadratmeter i Monaco kan uppta landets hela uppmärksamhet i två månader? Frågan ställs av talmannen i deputeradekammaren Gianfranco Fini i det mest efterlängtade TV-talet på lång…
Munkavlestrejk och förtroendefråga
Av ÅKE MALM Fredag morgon och inga tidningar väntar utanför dörren i tid till morgonkaffet. Nyhetsuppläsarna i radio och TV har okända ansikten och röster. Nyhetsprogrammen är korta sammandrag av de senaste…
Ny minister gömmer sig bakom nya lagarna
Av ÅKE MALM Om kejsaren Caligula verkligen utnämnde sin häst till senator eller om legenden endast handlar om en frustrerad ledare som ansåg att hans häst skulle kunna klara senatens bestyr lika bra som någon…
Misteri di Roma
Av ÅKE MALM Roms mysterier har alltid varit ett kärt ämne för journalister, författare och filosofer. Jag får med Googles hjälp upp 807.000 träffar på frågan ”misteri di Roma”. Och om mysterierna haft karaktären…
Kolossala Rom
Av ÅKE MALM Sånt här kan man naturligtvis bara vara med om i Rom. I onsdags stod jag med arkitekten Barbara Nazzareno nästan 10 meter under marknivån nere i Colosseums källare. Det krävs inte särskilt…
Berlusconi städar?
Av ÅKE MALM Är det någon som kommer ihåg Costa-Gavras film Z? Som fortfarande minns den frustande lättnaden och de befriande skratten från publiken när de grekiska överstarna…
Om la cricca
Av ÅKE MALM I vår spridda språkkurs med aktuella italienska ord, har vi idag kommit till ”Cricca” – uttal kricka. Ordboken ger förklaringen: grupp av intriganter, med avsikt att skaffa sig ömsesidiga…
Finiani och 25 april
Av ÅKE MALM Decantare, på svenska dekantera (ett ord som bara finns som substantiv, ”dekantering”, i NE), innebär att ett kvalitetsvin tappas från ett fat till ett annat på ett sådant…
Alistair Cooke
Av IVO HOLMQVIST Under nästan sextio år läste engelsmannen Alistair Cooke varje vecka upp sitt ”Letter from America” i etern via BBC, ett rekord som ännu ingen slagit. Han…
Berlusconi, Fini och Lega Nord i Adro
Av ÅKE MALM En historisk sekvens, en bild att lägga på minnet: Gianfranco Fini, medgrundare av Popolo della Libertà, står nedanför talartribunen, hötter med fingret och vrålar något mot partiets grundare och allsmäktige ledare, Silvio Berlusconi. Berlusconi vrålar i mikrofonerna…
Öppet bråk mellan Berlusconi och Fini
Av ÅKE MALM Ingen har ännu börjat sjunga Dies irae, dies illa – men domens och vredens dag verkar väldigt nära när man läser tidningarnas huvudrubriker idag. Berlusconi – fraktionerna är som metastaser. (Il Messaggero) En fälla för Gianfranco Fini–…
Boris Pahor – Necropoli
Boris Pahors Necropoli är en smärtsam, ja, ångestfylld läsning. Jag har läst många skildringar av livet i nazismens koncentrationsläger och utrotningsläger. Men knappast någon gång har jag läst en beskrivning som öppnar sådana avgrunder av mänsklig ondska och offrens elände.…
Laddar fler artiklar