Alla artiklar om Italien
Torinos bokmässa (II)
Av ÅKE MALM Tillbaks i Rom – men ännu har jag de fantastiska bilderna från Torinos bokmässa på näthinnan. Italien har en befolkning där 60 procent av de manliga invånarna [...]
Från Torinos bokmässa, ”La Fiera del Libro”
Av ÅKE MALM, Torino (Från Dixikons utsände). Torinos bokmässa, La Fiera del Libro, är en mäktig upplevelse. I Fiats gamla jättefabrik, Lingotto, idag ombyggt till ett kongresscentrum av sällan skådade [...]
Hög fart i Italien
Av ÅKE MALM Först de glada och goda nyheterna Från Trento ramlade in ett mail om ICT Days, ett internationellt möte för operatörer och IT-intresserade. I samband med detta startar [...]
Non dimenticare, non odiare
Eugenio Occorsio
Av ÅKE MALM Aldrig glömma, aldrig hata betyder titeln på Eugenio Occorsios bok om hans far Vittorio. Ännu en bok i den numera tämligen långa raden av berättelser av söner [...]
”Un buon lavoro”
Av ÅKE MALM Med en sista kraftansträngning förra veckan lyckades Mario Monti få en enig regering att godkänna förslaget till ny arbetsmarknadslag. Det hela ger ju ett positivt intryck, men [...]
Italienska ord – Paccata
Av ÅKE MALM I bloggens språkvetenskapliga serie tar vi idag upp ett ord som bestämt inte finns i något lexikon: ”Paccata”. Ett språklexikon skulle väl skriva ungefär så här: ”Av [...]
Prodi om vad som egentligen är upp och ner i Europa
Av ÅKE MALM Någon i salen ger signalen, spontant reser sig alla de 2.800 i Sala Santa Cecilia i Roms nya auditorium upp. President Giorgio Napolitano vandrar in bland hyllande [...]
Orrorismo – Overro della violenza sull’inerme
Adriana Cavarero
Av EVELINA JOHANSSON De senaste årens terrorattacker – och det utropade kriget mot dem – har i alla fall lärt oss att det inte finns en enkel och tydlig definition [...]
Om det vanliga och det ovanliga
AV ÅKE MALM Den här bloggen skulle kunna handla… … om Silvio Berlusconi som vunnit två omröstningar i parlamentet – i båda fallen lyckades det honom att rädda två partikamrater [...]
Om urvattnet, telefonavlyssning och Santa Manuela
Av ÅKE MALM Tidningsläsaren i Rom med omnejd kastas idag mellan tragedi, komedi och det tragikomiska. Låt oss ta det komiska först. Än en gång organiserade Lega Nord igår sin [...]
Im Satellitenstaat Kroatien – Eine Odyssee des Überlebens 1941 – 1945
Milo Zeev
Av RICHARD SWARTZ Milo Zeev har lyckats förena faktisk historisk redogörelse med den mycket dramatiska berättelsen om hur han som jude – då fortfarande Vladimir Müller – överlevde kroatisk och [...]
Europa – ett mission impossible?
Av ÅKE MALM Äntligen börjar termometern visa någorlunda mänskliga värden. Första dagen på länge som tempen legat under 30-gradersstrecket – hela dagen. Politiskt har det också varit hett. Det gäller [...]
Folkomröstningen – ännu en förlust för Berlusconi
Av ÅKE MALM Silvio Berlusconi förlorade sin tredje omröstning på en månad. Folkomröstningen i fyra frågor krävde att minst 50 procent plus en deltog i valet. Den siffran överträffades stort. [...]
Tio steg mot ett bättre Italien
Av MARGARETA ZETTERSTRÖM När Berlusconi-eran nu — äntligen — tycks gå mot sitt slut känns det lägligt att rekommendera boken C’è un’Italia migliore. Dieci passi per avvicinarci all’Italia che meritiamo [...]
Förlustval för Berlusconi och museinatt i Rom
Av ÅKE MALM Ett sensationsval – inget tvekan om detta. – För första gången under hans drygt 17 år långa karriär som politiker förlorar Silvio Berlusconi i ett val där [...]
Vieni via con me
Av ÅKE MALM Roberto Saviano och Fabio Fazio gjorde det igen! Ett nytt rekord för Rai3 – över 9 miljoner tittare och 30,21 i share. Inget program under de tre [...]
Giancarlo De Cataldo – I traditori
Av ÅKE MALM Hur blev Italien Italien och varför blev det som det blev? Frågorna ställs allt oftare just nu när firandet av 150-årsminnet av landets enande går igång på [...]
Stora frågor kring en mindre lägenhet i Monaco
Av ÅKE MALM Hur är det möjligt att en liten lägenhet på 50- 55 kvadratmeter i Monaco kan uppta landets hela uppmärksamhet i två månader? Frågan ställs av talmannen i [...]
Berlusconi, Mondadori och författarna
Av Åke Malm Kan man kritisera Silvio Berlusconi och samtidigt publicera sig på hans helägda förlag Mondadori? Frågan har varit ämne för en av de hetaste sommardiskussionerna i de italienska [...]
Statsbesök i Rom
Av ÅKE MALM Tillbaks i Rom igen efter sommarsemestern. Och sannerligen ingen nyhetstorka. Vi börjar från slutet – Libyens ledare Muammar Khadaffi gör sitt andra besök i Rom på 14 [...]
Finns det ingen politisk opposition i Italien?
Tidskriften MicroMega
Av MARGARETA ZETTERSTRÖM När man följer utvecklingen i Italien frågar man sig ofta: finns det då ingen politisk opposition som kan stoppa nuvarande marsch mot avgrunden (och jag tänker då [...]
Munkavlestrejk och förtroendefråga
Av ÅKE MALM Fredag morgon och inga tidningar väntar utanför dörren i tid till morgonkaffet. Nyhetsuppläsarna i radio och TV har okända ansikten och röster. Nyhetsprogrammen är korta sammandrag av [...]
Ny minister gömmer sig bakom nya lagarna
Av ÅKE MALM Om kejsaren Caligula verkligen utnämnde sin häst till senator eller om legenden endast handlar om en frustrerad ledare som ansåg att hans häst skulle kunna klara senatens [...]
Misteri di Roma
Av ÅKE MALM Roms mysterier har alltid varit ett kärt ämne för journalister, författare och filosofer. Jag får med Googles hjälp upp 807.000 träffar på frågan ”misteri di Roma”. Och [...]
Munkavlen nästan på..
Av ÅKE MALM – Detta är mordet på demokratin och ett mord på yttrandefriheten. Från detta nu börjar massakern på friheten. Den som idag röstar ja till förtroendet för regeringen, [...]
Attentaten mot demokratin
Av ÅKE MALM Riskerade Italien en statskupp på vintern 1992-93? Och i så fall – vem var det som låg bakom, vem hade organisationen i sin hand? De här frågorna [...]
Om Legge-bavaglio
Av ÅKE MALM Först en oroande nyhet från Berlin. Claudio Abbado har tagits in på sjukhus. Den legendariske dirigenten behöver minst 3 veckors vila för nya kontroller och medicinering. Han [...]
Berlusconi städar?
Av ÅKE MALM Är det någon som kommer ihåg Costa-Gavras film Z? Som fortfarande minns den frustande lättnaden och de befriande skratten från publiken när de grekiska överstarna paraderade i [...]
Om la cricca
Av ÅKE MALM I vår spridda språkkurs med aktuella italienska ord, har vi idag kommit till ”Cricca” – uttal kricka. Ordboken ger förklaringen: grupp av intriganter, med avsikt att skaffa [...]
Finiani och 25 april
Av ÅKE MALM Decantare, på svenska dekantera (ett ord som bara finns som substantiv, ”dekantering”, i NE), innebär att ett kvalitetsvin tappas från ett fat till ett annat på ett [...]
Berlusconi, Fini och Lega Nord i Adro
Av ÅKE MALM En historisk sekvens, en bild att lägga på minnet: Gianfranco Fini, medgrundare av Popolo della Libertà, står nedanför talartribunen, hötter med fingret och vrålar något mot partiets [...]
Öppet bråk mellan Berlusconi och Fini
Av ÅKE MALM Ingen har ännu börjat sjunga Dies irae, dies illa – men domens och vredens dag verkar väldigt nära när man läser tidningarnas huvudrubriker idag. Berlusconi – fraktionerna [...]
Francesco Pacifico – Storia della mia purezza
Av RAGNAR STRÖMBERG En våldsamt rolig bok! Att läsa Francesco Pacificos språkvilda satir Storia della mia purezza på barer och kaféer i Rom under påsken, var en omtumlande upplevelse som [...]
Berlusconis parti på väg att rämna?
Av ÅKE MALM - Stanna upp ett slag och tänk efter, uppmanar Roberto Saviano idag Silvio Berlusconi. Han skriver ett öppet brev till Italiens regeringschef från La Repubblicas förstasida. Anledningen [...]
Biografi på engelska om Elsa Morante
Av IVO HOLMQVIST För sin roman ”The News from Paraguay” fick amerikanskan Lily Tuck 2004 års National Book Award, inte alldeles oförtjänt. Det är en historia på faktiskt underlag om [...]
Påsk, påven och piller
Av ÅKE MALM I dessa påskatider skall jag idag närma mig några kyrkliga frågor. Den första reaktionen på valresultatet var följande yttranden från segraren i valet om guvernörsposten i Piemonte, [...]
Mera om valet, Beppe Grillo och 5 stjärnor…
Av ÅKE MALM Hur skall man förstå Lega Nord? Och hur skall man förstå att detta parti kunde ta 35 procent av rösterna i valet? Låt oss ta Massimo Cacciari [...]
Bossi och Lega Nord vinnare i Italien
Av ÅKE MALM Tidningsrubrikerna liknar varandra mer än någonsin när rösterna i helgens val nu är räknade. Corriere della Sera: Berlusconi vinner, Lega boom, Lazio och Piemonte mittenhöger. La Repubblica: [...]
Senaste nytt från valet i Italien
Av ÅKE MALM Rom, måndag kväll Osäkerheten är total timmarna efter att vallokalernas stängdes. Bara en sak är helt klar. En tredjedel av drygt 41 miljoner väljare stannade hemma. Jämfört [...]
Vårhelg, valhelg och FAI-helg
Av ÅKE MALM Låt mig förklara: de italienska söndagspromenerande fördelades på valdagen – också de – mellan två alternativ. Antingen promenerade man ut i parkerna efter att ha lagt sin [...]
Om ett tv-program på rymmen, Berlusconi och Boris Pahor
Av ÅKE MALM Idag är sista dagen för valkampanjen. Aldrig förr har avståndet mellan regering och opposition varit större. Vi brukar skriva: Italien är ett delat land. Det räcker inte [...]
En röst för 20 Euro…
Av ÅKE MALM Så var det sex dagar kvar till valdagen. Då talade kardinalen Angelo Bagnasco, ordförande i italienska biskopskonferensen och sade: – Det är nödvändigt att medborgarna ser väl [...]
Berlusconi – nästa president?
Av ÅKE MALM Måndag igen – och kampen fortsätter. IMF publicerar sin beräkning av hur statsskulden utvecklas i västvärlden och Italien kommer, enligt denna uppskattning, att 2014 ha en statsskuld [...]
Bland ”villani”…
Av ÅKE MALM Bilden har etsat sig fast i minnet. Italiens regeringschef, Silvio Berlusconi, ropar ”villano” (ordboken ger alternativen: ohövlig, tölpig, grov, plump, bondlurk, tölp, drulle, knöl) till en av [...]
Rom, måndag den 8 mars
Av ÅKE MALM 8 mars – Felicità e abbracci a tutte le donne! Igår, den 8 mars, var det inte Concita De Gregorio, chefredaktör för l’Unità, som skrev tidningens ledare. [...]
En italiensk lösning
Av ÅKE MALM Kl 23.45, natten mellan fredag och lördag, skrev statschefen, president Giorgio Napolitano, under det regeringsdekret som, enligt regeringen Silvio Berlusconi, löser problemen med vallistorna i regionerna Lombardiet [...]
Hur löser man en ”pasticcio”?
Av ÅKE MALM Tidningarna idag är fulla av goda råd. Corriere della Seras tunga ankare, (fd) ambassadören Sergio Romano, menar att det första steget måste vara att erkänna att man [...]
Un vero pasticcio
Av ÅKE MALM “Un vero pasticcio” – en riktig röra, konstaterade Italiens statschef, presidenten Giorgio Napolitano, förste statschef att möta den nya EU-kommissionen under statsbesöket i Bryssel. Bättre kan nog [...]
Mened preskriberad, men inte helt…
Av ÅKE MALM Igår behövde tidningarna skohorn för att få in alla toppnyheter på sina förstasidor. HD, Högsta Domstolen (Corte di Cassazione), har äntligen kommit med sin dom i målet [...]
Den onda växten
Av ÅKE MALM Pressklubbens konferenssal känns laddad. Fyra till tänderna beväpnade karabinjärer bevakar porten mot Via dell’Umiltà. En civilklädd polis kontrollerar medlemskorten innan vi släpps in i salen. Ytterligare två [...]
En för allt – allt för …?
Av ÅKE MALM Vilken nyhetsvecka! Italienska tidningsläsare har utsatts för en stormflod av katastrofala nyheter varje morgon. Största politiska nyheten var, utan tvekan, anklagelserna mot Guido Bertolaso, mäktig chef för [...]
Il risorgimento och musiken
Av ÅKE MALM Nu skall äntligen den stora frågan få ett svar! Det Stora Projektet har jag skrivit om någon gång i denna blogg. Nu skall jag avslöja vad det [...]
Anti-pentiti, maffiapengar och en kardinal
Av ÅKE MALM Vilken nyhetsmorgon! Hur skall mina tålmodiga läsare orka med denna orkan av omstörtande nyheter. Friskt mod! 1. ”Antipentiti”-lagen Nu kommer anti-pentitilagen, skriver la Repubblica över hela förstasidan. [...]
Domarnas tåga
Av ÅKE MALM Detta är dagens politiska huvudrubrik: Domarna vandrar ut ur salarna. De demonstrerar med italienska konstitutionen under armen. Jag har berättat det tidigare. Varje år är ”öppnandet av [...]
Rapport från Italien
Av ÅKE MALM Uppställningen var storståtlig – en show iscensatt av mediamogulens främsta arkitekter, inspicienter och skapande sekreterarkår. För första gången sammanträdde den italienska regeringskonseljen i Reggio Calabria långt ned i [...]
Italienska nyheter..
Av ÅKE MALM 1. Är detta en nyhet? Åklagarna i Milano har slutfört utredningen som går under benämningen Mediatrade. Silvio Berlusconi utpekas som ansvarig för skattebrott och bokföringsbrott. Hans son [...]
Ivo Holmqvists blogg
Erich Kästner: Fabian
”Uppstapla böcker, häll bensin ur flaskan, bränn oss på bålet, gör autodafé!” De här raderna i Hjalmar Gullbergs dikt om de fyra elementen i ”Kärlek i tjugonde seklet” hade dagsaktualitet [...]
Senaste kommentarerna
Tony Judt – Thinking the Twentieth Century
Michael Kumpfmüller