Alla artiklar om Frankrike
Elisabeth Seys – Ces femmes qui écrivent. De Madame de Sévigné à Annie Ernaux
Av LENA KÅRELAND I Frankrike, där manschauvinism och kvinnoförakt varit utbrett, fick kvinnan vänta länge på att bli en fullvärdig samhällsmedborgare. Rösträtt fick hon först efter andra världskrigets slut 1946, [...]
Dépasser Darwin
Didier Raoult
Av RUTH LÖTMARKER Ingen människa behöver någonsin känna sig ensam för varje människa är begåvad med ett rikt inre liv. Så spetsfundigt uttrycker sig den franske professorn i mikrobiologi, Didier [...]
Prodi om vad som egentligen är upp och ner i Europa
Av ÅKE MALM Någon i salen ger signalen, spontant reser sig alla de 2.800 i Sala Santa Cecilia i Roms nya auditorium upp. President Giorgio Napolitano vandrar in bland hyllande [...]
En oavslutad filosofi
Merleau-Ponty efter 50 år
Av LOVISA HÅKANSSSON För 50 år sedan avled oväntat den franske filosofen Maurice Merleau-Ponty, då 53 år gammal och mitt uppe i arbetet med vad som borde ha blivit hans [...]
Annie Ernaux – L´autre fille
Av MARIANNE JEFFMAR Den produktiva romanförfattaren Annie Ernaux har äntligen gett sig i kast med det som frestat henne under hela hennes författarskap: att lyfta undan de slöjor som bromsat [...]
Löpningar i djupled. VM från sidan (4)
Av JAN NORMING Frågan är om Frankrike överlever gruppspelet, trots tröjor med korsvis resår över torson som lär ska fjädra tillbaka och snabba på armarnas pendelrörelse. Spåren förskräcker. Minns byxorna [...]
Musée des lettres et manuscrits
Av CECILIA CARLANDER Mina olika franska litterära utbildningar har nu också till sist visat mig vägen till manuskripten och breven. Länge var jag nästan omedveten om de enorma samlingar som [...]
Kärleksbrev som går i kors
Av MARGARETA ZETTERSTRÖM Ibland får man intrycket att eftervärlden intresserar sig minst lika mycket för Jean-Paul Sartres och Simone de Beauvoirs privatliv som för deras författarskap. Människor som inte läst [...]
Izis – drömmarnas och poeternas fotograf
Av CECILIA CARLANDER ”On me dit souvent que mes photos ne sont pas réalistes. Elles ne sont peut-être pas réalistes, mais c’est ma réalité.” Så beskriver fotografen Izis sina foton; [...]
Romantiska hårstrån
Av CECILIA CARLANDER Intresset för romantiken är på uppsving. Ja, det tycks verkligen vara så, åtminstone här i Frankrike. Epoken tränger sig in lite här och var, och det även [...]
Etienne de Montety – L’article de la mort
Av RUTH LÖTMARKER Franska romaner är sällan roliga. Den bok med vilken Etienne de Montety, litterär redaktör på Le Figaro, debuterar och vars handling utspelar sig på en tidningsredaktion, är [...]
Luc Ferry/Lucien Jerphagnon – La tentation du christianisme
Av RUTH LÖTMARKER En nyligen utkommen bok på nätta 127 sidor bär den idag rätt ovanliga titeln ”La tentation du christianisme” (Kristendomens lockelse; Grasset & Fasquelle). Upprinnelsen till denna skrift [...]
Franska litterära rum
Av LENA KÅRELAND Så här i slutet av året två tips på helgläsning på franska. Den franske hostorieprofessorn Michelle Perrot gör en originell historisk exposé i Histoire de chambres och [...]
”Ett dygn utan invandrare”
Av MARGARETA ZETTERSTRÖM När främlingsfientlighet, rasism och islamofobi frodas lite varstans i Europa skulle man i förstone kunna tro att det franska initiativet ”ett dygn utan invandrare” är ett utslag [...]
Les beaux livres – De vackra böckerna
Av CECILIA CARLANDER Snart är det jul och i de flesta franska tidskrifter ges julklappstips. De tips jag fastnar för finns förstås bland böckerna. Och det är inte vilka böcker [...]
10 Strindberg i månaden i Paris…!
Av CECILIA CARLANDER Det är lite rökigt i foajén märker jag när jag möter upp vännen som bjudit mig hit tillsammans med sina skådespelarvänner till Théâtre du Nord-Ouest. Vi slår [...]
Claude Lanzmann – Le lièvre de Patagonie. Mémoires
Av LENA KÅRELAND Den franske författaren och filmregissören Claude Lanzmann, född 1925, har fått stor uppmärksamhet för sina memoarer Le lièvre de Patagonie. Berättelsen om hans händelserika liv har blivit [...]
André Le Gall – Ionesco
Av LENA KÅRELAND När helst man kommer till Paris kan man gå och se Eugène Ionescos pjäser ”La cantatrice chauve” eller ”La leçon” på Huchette-teatern i latinkvarteren. De spelas där [...]
le débat – fransk tidskrift
Av SVEN-ERIC LIEDMAN Den vitala franska idétidskriften le débat har i sitt nummer för september och oktober 2009 (nr 156) bland annat ägnat universiteten en rad artiklar. Både de franska [...]
Från min franska förort (7)
Av MARGARETA ZETTERSTRÖM I går, på Allhelgonadagen eller Toussaint som det heter i Frankrike, stannade jag kvar här ute i Bures sur Yvette. Annars har ju Parisbesök stått på agendan [...]
Senaste hägernytt — Fransk bloggino (3)
Av MARGARETA ZETTERSTRÖM På min morgonpromenad till tidningsbaren passerar jag övre dammen, den som ligger på sluttningen, och konstaterar reflexmässigt att där inte står någon häger idag heller. Jag konstaterar [...]
Hägern har kommit – Fransk bloggino (2)
Av MARGARETA ZETTERSTRÖM När jag i morse återvände hem genom parken, med tidningen Libération i en kasse i handen, tyckte jag att det var lite mörkare och skummare än vanligt. [...]
Från min franska förort (3)
Av MARGARETA ZETTERSTRÖM Under veckoslutet är det inte mina vardagsrutiner som gäller. Ingen promenad genom parken för att köpa tidning på Tabacen. Inget sammanträffande med Monsieur Le Fleuve. Ingen översättning [...]
Från min franska förort
Av MARGARETA ZETTERSTRÖM Egentligen har jag inte tid att blogga just nu. Jag sitter mitt uppe i en översättning från italienska (vilken bok det rör sig om är än så [...]
Språkliga preferenser – på gott och ont
Av CECILIA CARLANDER France Inter har en sommarserie om kvällarna, ”Un été d’écrivains”. Författare bjuds in för att berätta om sitt skrivande, alla får ungefär samma frågor om var de [...]
Marc Lambron – Les Menteurs
Av RUTH LÖTMARKER Claire, Karine och Pierre är på 60-talet studiekamrater med ambitionen att bli antagna vid elithögskolan Ecole Normale Supérieure. Claire och Pierre klarar inträdesproven, däremot inte Karine. De [...]
Marie-Dominique Lelièvre – Sagan à toute allure
Av RUTH LÖTMARKER Vad kan det finnas för nytt att berätta om Françoise Sagan knappt fyra år efter hennes död? Journalisten Lelièvre ger inga nya aspekter på hennes böcker även [...]
André och Raphaël Glucksmann – Mai 68 expliqué à Nicolas Sarkozy
Av JOHAN DAHLBÄCK I Frankrike är de intellektuellas ställning sådan att politikerna gärna vill ha dem på sin sida, så det väckte uppmärksamhet när André Glucksmann i en artikel i [...]
”Au Luxembourg”!
Av CECILIA CARLANDER Det är augusti i Paris och semestertid. Min annars så livliga gata tycks nästan tom och de flesta av småbutikerna i kvarteret är stängda. Jag befinner mig [...]
Danielle Sallenave – Castor de guerre
Av LENA KÅRELAND Hundraårsminnet av Simone de Beauvoirs födelse har resulterat i flera nya studier. En del av hennes egna skrifter har kommit i nyutgåvor, och de dagboksanteckningar som hon [...]
Nathacha Appanah – Le dernier frère
Av EVA MATTSSON Tre bröder växer upp i en hydda i Mapou på norra Mauritius. Deras mor är intelligent och beskyddande, deras far våldsam och alkoholiserad. Pojkarna leker och hjälper [...]
Annie Ernaux – Les années
Av LENA KÅRELAND Med Les Années har Annie Ernaux nått nya skaror av läsare. Boken har redan getts ut i sex upplagor och tryckts i 115 000 exemplar. Författarinnan till [...]
Eva Joly – tre böcker
Av LARS LINDVALL I februari 1964 kom norskan Gro Eva Farseth till Paris för att arbeta som au pair och lära sig franska. Hon gifte sig med sonen i en [...]
Jacques Tati – aktuell på nytt
Av CECILIA CARLANDER Att första gången se en film av Jacques Tatis är en upplevelse. Jag minns min egen förväntan när jag började titta på Mon Oncle (1958), men också [...]
Carmaux, Jaurès, Balzac och Almqvist
Av LENA KÅRELAND Jag brukar då och då besöka staden Carmaux, ett tiotal mil nordost om Toulouse i sydvästra Frankrike. Det är en gammal gruvstad, där man började bryta kol [...]
Paris en toutes lettres – en ny litteraturfestival
Av CECILIA CARLANDER Stora blå affischer med bokhögar på runt om i staden meddelade att en nytt litterärt evenemang skulle äga rum den 4 till 8 juni. Bland alla affischer [...]
Véronique Olmi – La Promenade des Russes
Av EVA MATTSSON Först var det Romain Gary och sen för ett par år sen Le Clézio och nu är det Véronique Olmi som gjort det. Placerat ett personligt familje- [...]
Anne Lombard-Jourdan – ”Montjoie et saint Denis!” Le Centre de la Gaule aux origines de Paris et de Saint-Denis
Av LARS LINDVALL I Saint-Denis, en av Paris mera problemfyllda kranskommuner, byggdes inför fotbolls-VM 1998 en ny stadion (Stade de France). Inte ens gamla latinstuderande tänkte väl då på att [...]
Irène Némirovsky – Le maître des âmes
Av MARIANNE JEFFMAR Dario Asfar är fattigläkare i Nice i början på 1920-talet. Han är besatt av sin ambition att till varje pris lyckas, att bli de rikas läkare och [...]
Évelyne Bloch-Dano – Madame Zola. Biographie
Av LARS LINDVALL Alexandrine Gabrielle Meley (1839-1925) skulle ha kunnat vara huvudperson i en roman av maken Émile Zola. I denna väldokumenterade biografi som ger oss ett intressant kapitel fransk [...]
Michel Onfray – Les ultras des Lumières
Av RUTH LÖTMARKER Den franske filosofen Michel Onfray är inte bara känd som ateismens företrädare, han är även den som i Frankrike företräder folkbildningstanken. Det Folkuniversitet han startat i Caen [...]
Amélie Nothomb – Ni d’Eve ni d’Adam
Av JOHAN DAHLBÄCK ”Det bästa sättet att lära sig japanska föreföll mig vara att undervisa i franska”. Så börjar Amélie Nothombs nya bok. Denna excentriska ambassadörsdotter ger ut en bästsäljare [...]
René Girard, André Gounelle, Alain Houziaux – Dieu, une invention?
Av JAYNE SVENUNGSSON Under de gångna två seklerna har filosofer, sociologer och psykologer lanserat hypotesen att Gud är en fabrikation av det mänskliga medvetandet. Att hypotesen varken bevisats eller motbevisats [...]
Jean Starobinski – Les Enchanteresses
Av RUTH PERGAMENT Orfeus, vars klagosång klingar ut över oändligheten för att återkomma som ekot, minnet, utgör sinnebilden för operakonsten. Denna analyseras med fördel av litteraturvetare och/eller idéhistoriker som Jean [...]
Paul Veyne – Foucault. Sa pensée, sa personne
Av LENA KÅRELAND Foucault var varken marxist eller socialist. Överhuvudtaget går det inte att placera in honom i något politiskt fack. Vetenskapligt hörde han inte heller till strukturalisterna, något som [...]
Tidskriften Esprit – Universités vers quelle autonomie?
Av SVEN-ERIC LIEDMAN Esprit, den ständigt lika vitala franska tidskriften, har vigt sitt decembernummer 2007 åt temat Universités: vers quelle autonomie? Mer än 200 sidor och drygt ett dussin artiklar [...]
Pierre Bouretz – Témoins du futur
Av JAYNE SVENUNGSSON Med en blick i backspegeln framstår 1900-talet stundvis som ett ruinlandskap. Storvulna politiska, vetenskapliga och arkitektoniska visioner ligger där om vartannat som vältrade gravstenar. Vad som började [...]
Denis Demonpion – Houellebecq non autorisé
Av JACOB CARLSON Den första biografin om Michel Houellebecq bygger på ett omfattande researcharbete. Som Houellebecq själv konstaterar på sin personliga sajt (www.michelhouellebecq.com) har journalisten Demonpion intervjuat nästan alla i [...]
Jacques Bouveresse – La connaissance de l’écrivain : Sur la littérature, la vérité et la vie
Av JACOB CARLSSON När Jacques Bouveresse, professor i språkfilosofi och epistemologi vid Collège de France, tar sig an frågan om litteraturens nytta och sanningsvärde, sker det i viss polemik med [...]
Simone Veil – Une vie
Av LARS LINDVALL Sexton år gammal deporterades hon med sin mor och en syster till Auschwitz-Birkenau. Den älskade modern dog av sina umbäranden men Simone och systern Milou överlevde och [...]
Véronique Campion-Vincent – Légendes urbaines : Rumeurs d’aujourd’hui
Av LARS LINDVALL Alla känner vi tack vare etnologen och folklivsforskaren Bengt af Klintberg till “råttan i pizzan” – ett exempel på vandringsberättelser som vi ju rentav kallar “klintbergare”. Det [...]
Régis Descott – Caïn et Adèle
Av MARIANNE JEFFMAR Det är sällan jag som förhärdad författare och läsare av kriminalromaner sitter på helspänn inför vad som kan komma att avslöjas på bokens sista sidor. Det var [...]
Suzanne Julliard – Anthologie de la poésie française
Av LARS LINDVALL Som ung franskstuderande drabbades jag en dag av en dikt som jag sedan dess burit med mig och vid behov kunnat använda som besvärjelse. Som sig bör [...]
Émile Zola. De J’accuse au Panthéon
Förra året var det ett hundra år sedan stoftet efter Emile Zola under högtidliga former fördes till Panthéon i Paris. Därmed fick Zola sin upprättelse efter alla de angrepp han [...]
Slutstrejkat vid Sorbonne, annars…
Först drabbas jag av en mirakelkänsla, glädje över att äntligen få komma in på jobbet igen. Efter tre månaders strejk och ovisshet verkade plötsligt allt vara som normalt igen, återställt. [...]
En filmfestival och en rockikon
Det är filmfestival och jag är inte där. Men jag tröstar mig med tanken att vad gör det när varenda mediekanal har flyttat merparten av sin produktion till staden i [...]
Ivo Holmqvists blogg
Erich Kästner: Fabian
”Uppstapla böcker, häll bensin ur flaskan, bränn oss på bålet, gör autodafé!” De här raderna i Hjalmar Gullbergs dikt om de fyra elementen i ”Kärlek i tjugonde seklet” hade dagsaktualitet [...]
Senaste kommentarerna
Tony Judt – Thinking the Twentieth Century
Michael Kumpfmüller