Floden (detalj) Nils Ramhøj ©

Alla artiklar om bokanmälan

Martin Pollack – Kaiser von Amerika. Die grosse Flucht aus Galizien

25 Maj 2011 /

Av RICHARD SWARTZ I flera böcker har författaren – årets vinnare av det Europapris som bokmässan i Leipzig delar ut – redan ägnat sig åt denna östliga, fattiga del av [...]

Christian Bobin – La dame blanche

04 Apr 2010 / 1 kommentar

Av MARIANNE JEFFMAR Den vita damen är Emily Dickinson, den amerikanska poet som instängd i sin kammare i Amherst, Massachusetts, skrev de underbaraste dikter utan att publicera dem. När hon [...]

Alice i Underlandet – annotated

24 Mar 2010 / 1 kommentar

Av IVO HOLMQVIST Fjärde juli är USA:s nationaldag. Men Fourth of July är ett datum som man borde fira minst lika mycket av litteraturhistoriska skäl, har W. H. Auden påstått. [...]

Romantiska hårstrån

21 Mar 2010 /

Av CECILIA CARLANDER Intresset för romantiken är på uppsving. Ja, det tycks verkligen vara så, åtminstone här i Frankrike. Epoken tränger sig in lite här och var, och det även [...]

Barry Hannah 1942-2010

07 Mar 2010 /

Av IVO HOLMQVIST Barry Hannah som avled den förste mars i en hjärtattack några veckor före sin sextioåttaårsdag bodde i samma stad i Mississippi som en gång William Faulkner. Där [...]

Terry Eagleton och Matthew Beaumont – The Task of the Critic: Terry Eagleton in Dialogue

24 Feb 2010 /

Av OLA SIGURDSON Den brittiske litteraturvetaren och kulturkritikern Terry Eagleton har under hela sitt akademiska liv varit osannolikt produktiv. På omslaget till den intervjubok med Eagleton som kom ut 2009, [...]

Gamar, hyenor och bårlärkor – ett PS om Salinger

29 Jan 2010 /

Av IVO HOLMQVIST När Richard Hughes dog mot slutet av april 1976 i sin by i norra Wales var man, har hans sekreterare Lucy McEntee berättat, tvungen att kalla in [...]

Katharina Hacker – Alix, Anton und die anderen

26 Jan 2010 /

Av MARGARETA FLYGT 2006 fick Katharina Hacker Deutscher Buchpreis för ”Die Habenichtse” om en vilsen generation i Berlin och London. Nu har hon skrivit en ny roman, första delen i [...]

Andrea Camilleri – La rizzagliata

20 Jan 2010 /

Av BARBARA CZARNIAWSKA På något vis bekymrar sig säkert Montalbano över tiden och sitt åldrande, men livet går ändå vidare (i boken säger en person ”Gör inte en Montalbano” till [...]

Luc Ferry/Lucien Jerphagnon – La tentation du christianisme

21 Dec 2009 /

Av RUTH LÖTMARKER En nyligen utkommen bok på nätta 127 sidor bär den idag rätt ovanliga titeln ”La tentation du christianisme” (Kristendomens lockelse; Grasset & Fasquelle). Upprinnelsen till denna skrift [...]

José Lenzini – Les Derniers Jours de la vie d’Albert Camus

21 Dec 2009 /

Av LENA KÅRELAND Den 4 januari 2010 är det femtio år sedan Albert Camus omkom i en bilolycka. Hans författarskap räknas idag till ett av de mest betydande i Frankrikes [...]

Två viktiga tyska böcker

21 Dec 2009 /

Av MARTIN LAGERHOLM Så här mot slutet av året två förslag på viktig om än inte helgmysig tysk läsning: ‣ Ilija Trojanow/ Juli Zeh: ”Angriff auf die Freiheit” (Hanser) En [...]

Franska litterära rum

21 Dec 2009 /

Av LENA KÅRELAND Så här i slutet av året två tips på helgläsning på franska. Den franske hostorieprofessorn Michelle Perrot gör en originell historisk exposé i Histoire de chambres och [...]

Ferdinand von Schirach – Verbrechen

21 Dec 2009 /

Av MARGARETA FLYGT I elva lakoniskt berättade historier om allvarliga brott visar oss Ferdinand von Schirach att vi alla kan bli förövare. Vårt samhälle är strukturerat kring moral och lagar. [...]

James Agee

29 Nov 2009 /

Av IVO HOLMQVIST Den tjugosjunde november skulle James Agee ha fyllt hundra år, men han blev inte ens hälften så gammal, och kunde ha fått ett ännu kortare liv. Han [...]

Roberto Bolaño – Amuleto

16 Nov 2009 / 1 kommentar

Av ULF ERIKSSON I Roberto Bolaños (1953-2003) berömda roman De vilda detektiverna finns ett parti om en kvinna som i september 1968 gömmer sig på en toalett i Mexiko Citys [...]

Claude Lanzmann – Le lièvre de Patagonie. Mémoires

16 Nov 2009 /

Av LENA KÅRELAND Den franske författaren och filmregissören Claude Lanzmann, född 1925, har fått stor uppmärksamhet för sina memoarer Le lièvre de Patagonie. Berättelsen om hans händelserika liv har blivit [...]

Rüdiger Safranski – Goethe & Schiller

16 Nov 2009 /

Av MARTIN LAGERHOLM För fyra år sedan uppmärksammades Friedrich Schillers 200:e dödsdag på bred front i Tyskland. Bland den stora mängd nyutkomna titlar om universalgeniet och frihetsdiktaren utmärkte sig inte [...]

Tanguy Viel – Paris-Brest

16 Nov 2009 /

Av MARIANNE JEFFMAR Tanguy Viel är född 1973 och bor i den bretonska staden Nantes. Av hans tidigare romaner är ”L´Absolue perfection du crime” översatt till svenska under titeln ”Ett [...]

Rainhald Götz – Loslabern

16 Nov 2009 /

Av MARGARETA FLYGT Med en sällsynt uppfinningsrikedom och med sprudlande energi har författaren med kultstatus sedan 80-talet, Rainald Götz, gett sig i kast med litteraturkarusellen. Hans korta pamflettartade bok Loslabern [...]

André Le Gall – Ionesco

16 Nov 2009 /

Av LENA KÅRELAND När helst man kommer till Paris kan man gå och se Eugène Ionescos pjäser ”La cantatrice chauve” eller ”La leçon” på Huchette-teatern i latinkvarteren. De spelas där [...]

Pia Tafdrup – Stjerne uden land

03 Nov 2009 /

Av JAN HENRIK SWAHN Pia Tafdrups första roman Hengivelsen fick ett blandat mottagande när den utgavs på svenska. En recensent och tillika poet gick så långt som att kalla den [...]

Brigitte Rossbeck – Zum Trotz glücklich

03 Nov 2009 /

Av SVEN-ERIC LIEDMAN Caroline Schlegel-Schelling (1763-1809) är en den tyska romantikens mest fascinerande gestalter. Hon var själva navet i den kortlivade men oerhört inflytelserika krets som utgjorde den så kallade [...]

Dansk minimalism (2) – Pia Juul

30 Okt 2009 /

Av IVO HOLMQVIST För ett par år sedan kom Klaus Rifbjerg på besök till Gents universitet, ditbjuden i samband med en utställning på biblioteket av hela hans väldiga produktion – [...]

Ödön von Horvath – Jugend ohne Gott

26 Okt 2009 /

Av IVO HOLMQVIST ”Kastanjeträden trötta luta efter regnet sina tunga vita spirors blom,,,” Så börjar en av Vilhelm Ekelunds svårmodigt vackra ”Melodier i skymning” från förra sekelskiftet (originalupplagans jugendomslag, nog [...]

Två glada gossar på ferie – Franz Kafka och Ernst Weiss

24 Okt 2009 /

Av IVO HOLMQVIST ”Kafka hade det inte heller så roligt” fanns det en vida spridd t-shirt som påstod, under bilden på dysterkvisten från Prag. Men ett par dagar hade han [...]

E. L. Doctorow – Homer and Langley

19 Okt 2009 /

Av IVO HOLMQVIST Jag vet inte om termen disposophobia finns på svenska. Men sjukdomstillståndet som betecknas så är universellt: driften att samla på sig allt upptänkligt och oförmågan att slänga [...]

21 ballonger – och några till

17 Okt 2009 /

Av IVO HOLMQVIST En sexåring från trakterna kring Denver i Colorado rapporterades häromdagen försvunnen i en heliumballong som slitit sig och farit iväg nio mil, tills den rådige hemvärnsmannen Erik [...]

Henry Parland

16 Okt 2009 / 1 kommentar

Av IVO HOLMQVIST ”Jag fann allt han företog sig så nätt och fint att jag ville gråta. Hans ögon var klara och ändå varma, gulbruna med litet blått i, hans [...]

Robin Hyde

15 Okt 2009 /

Av IVO HOLMQVIST The North Shore, stadsdelarna och kuststräckan längs olika Bays i de norra delarna av Auckland, har varit tillhåll för en stor mängd författare under årens lopp, också [...]

Herta Müller – Atemschaukel

02 Okt 2009 /

Av MARGARETA FLYGT Rumänien 1945: Alla tyskrumäner mellan 17 och 45 år deporterades på Stalins order till sovjetiska arbetsläger. Deportationen har det inte talats om sedan dess, den påminner om [...]

Om två uteblivna Nobelpris

02 Okt 2009 /

Av IVO HOLMQVIST I en kunskapsrik och välformulerad understreckare i Svenska Dagbladet häromveckan skrev Alan Asaid, redaktör för Hjärnstorm, om alla käppar i hjulet som den dåvarande ständige sekreteraren i [...]

Minnet – pålitligt otillförlitligt?

01 Okt 2009 / 1 kommentar

Av LARS HERTZBERG ”Palm leker med minnets skapande kraft i sättet som vi återberättar våra liv, i möjligheten att besvärja och förändra det förflutna, och visar samtidigt på minnets otillförlitlighet [...]

Alicia Gimenez Bartlett – El silencio de los claustros

15 Sep 2009 /

Av BARBARA CZARNIAWSKA Kommissarie Petra Delicado är numera lyckligt gift, så lyckligt att hon inte kan låta bli att tänka att något förr eller senare kommer att gå fel. Ödet [...]

Den melankoliske resenären. Om Robert Burton

02 Sep 2009 /

Av JAN NORMING Isolarion är benämningen på en karta som var vanlig på 1400-talet och som i detalj skildrade ett avgränsat område utan synbar relation till omgivningen, på sitt sätt [...]

Fakta, fiktion och påhitt

02 Sep 2009 /

Av MARGARETA FLYGT En roman är en uppfunnen historia. Författaren ingår ett slags kontrakt med mig, jag läser dennes beskrivning och går med på att tro på att rosa elefanter [...]

Henrika Ringbom – Händelser. Ur Nya Pressen 1968-1974

24 Aug 2009 /

Av MERETE MAZZARELLA Helena Ringboms höstbok heter Händelser. Ur Nya Pressen 1968-1974. Nya Pressen var en finlandssvensk kvällstidning som Henrika Ringbom flitigt läste som vetgirig, förundrad liten flicka och till [...]

Giovanni Guareschi – Don Camillo. Mondo piccolo

22 Aug 2009 /

Av RAGNAR STRÖMBERG På omslaget till den 39:e upplagan av Giovanni Guareschis Mondo Piccolo di Don Camillo finns ett handkolorerat vykort infällt, där vi blickar ut över en dåsig småstad [...]

Marc Lambron – Les Menteurs

22 Aug 2009 /

Av RUTH LÖTMARKER Claire, Karine och Pierre är på 60-talet studiekamrater med ambitionen att bli antagna vid elithögskolan Ecole Normale Supérieure. Claire och Pierre klarar inträdesproven, däremot inte Karine. De [...]

Marie-Dominique Lelièvre – Sagan à toute allure

22 Aug 2009 /

Av RUTH LÖTMARKER Vad kan det finnas för nytt att berätta om Françoise Sagan knappt fyra år efter hennes död? Journalisten Lelièvre ger inga nya aspekter på hennes böcker även [...]

André och Raphaël Glucksmann – Mai 68 expliqué à Nicolas Sarkozy

22 Aug 2009 /

Av JOHAN DAHLBÄCK I Frankrike är de intellektuellas ställning sådan att politikerna gärna vill ha dem på sin sida, så det väckte uppmärksamhet när André Glucksmann i en artikel i [...]

Carlos José-Márquez – Cómo se ha escrito la Guerra Civil española

22 Aug 2009 /

Av STURE LINDGREN I Spanien vill Rodriguez Zapateros vänsterregering gräva fram och dokumentera vad som egentligen hände under inbördeskriget 1936-1939. En liten majoritet av spanjorerna vill helst att den perioden [...]

Javier Cercas – La velocidad de la luz

22 Aug 2009 /

Av ULF ERIKSSON I sin kända roman från spanska inbördeskriget, Soldados de Salamina, gjorde Javier Cercas undersökningen av historiska händelser till bärande intrigelement. Ett liknande grepp kopplas i hans nya [...]

Ljus i augusti

20 Aug 2009 /

Av MERETE MAZZARELLA Först för ett par dagar sen läste jag ut Faulkners Light in August. Förklaringen är sommarens höjdpunkt, barnbarnsfamiljens två veckor långa besök som fyllde varje ögonblick av [...]

Stefano Benni – La grammatica di Dio

16 Aug 2009 /

Av RAGNAR STRÖMBERG Det är en gåta att Stefano Benni inte tillhör de samtida italienska författare som självklart får sina böcker översatta till svenska. En förklaring till Bennis stora popularitet [...]

Back to keyboard!

12 Aug 2009 /

Av MARGARETA ZETTERSTRÖM Så är jag då tillbaka vid tangentbordet igen — efter en lång och (så gott som) fullständigt nät- och datorfri semester. Urkopplad, nerkopplad och avkopplad har jag [...]

Joel Pettersson – Måndagsmorgon

11 Aug 2009 /

Av MATTIAS PIRHOLT När den åländske konstnären Joel Petterssons manuskript började publiceras i mitten av 1970-talet, fyra decennier efter dennes död, fick Svenskfinland sin mest särpräglade folklivsskildrare. Han har följdriktigt [...]

Mario Calabresi – La fortuna non esiste

11 Aug 2009 /

Av ÅKE MALM Mario Calabresis första bok, Spingendo la notte più in là, har jag tidigare presenterat här på Dixikon. Den handlade om hans far, poliskommissarien Luigi Calabresi, som deltog [...]

Budd Schulberg, 1914-2009

10 Aug 2009 /

Av IVO HOLMQVIST Kursen i Film History på Dartmouth College i New Hampshire höstterminen 1964 var rolig att följa, med filmvisningar flera gånger om dagen. Det var den första akademiska [...]

Mera Faulkner

03 Aug 2009 /

Av IVO HOLMQVIST Hur sydstaternas småstäder tedde sig ante bellum, före det förödande inbördeskriget, får man en aning om i Oxford, Mississippi. En pampig domstolsbyggnad omges av tvåvåningshus med järnbalkonger [...]

Umberto Ambrosoli – Qualunque cosa succeda

31 Jul 2009 / 1 kommentar

Av ÅKE MALM Jore udde, lördag den 25 juli 2009. – Från höjden av mitt svenska berg, medan jag ser solen studsa vid horisonten strax sydväst om Väderöbod, kommer Bertol [...]

Hemingways En fest för livet, ängsligt ändrad

25 Jul 2009 /

Av IVO HOLMQVIST Framför en målning i en av impressionistsalarna på Louvren stannade en trött gammal man, tog fram pensel och palett och började kludda på tavlan. Han blev genast [...]

Ett möte med mannen på vars golv Ho Chi Minh hastat…

23 Jul 2009 /

Av IVO HOLMQVIST Man dansar där uppe – klarvaket är huset fast klockan är tolv. Då slår det mej plötsligt att taket, mitt tak, är en annans golv. Nils Ferlins [...]

Rodrigo Rey Rosa – El material humano

22 Jul 2009 /

Ny bok av Rey Rosa Rodrigo Rey Rosa, född i Guatemala 1958, men under många år bosatt på annat håll, i New York och i Tanger i Marocko, återvände till [...]

Jon Elster – Reason and rationality

21 Jul 2009 /

Information den 18 juli 2009 Om risken att avlida på väg till röstlokalen är större än chansen att din röst verkligen får en avgörande betydelse i ett riksdagsval – varför [...]

Michael Connelly – The Scarecrow

21 Jul 2009 /

Hufvudstadsbladet den 3 juni 2009 I de flesta tidningar kan man numera läsa om – tidningar. Om om deras kamp mot det fria internet. I DN den 21 juli 2009 [...]

Danielle Sallenave – Castor de guerre

18 Jul 2009 /

Av LENA KÅRELAND Hundraårsminnet av Simone de Beauvoirs födelse har resulterat i flera nya studier. En del av hennes egna skrifter har kommit i nyutgåvor, och de dagboksanteckningar som hon [...]

Nathacha Appanah – Le dernier frère

18 Jul 2009 /

Av EVA MATTSSON Tre bröder växer upp i en hydda i Mapou på norra Mauritius. Deras mor är intelligent och beskyddande, deras far våldsam och alkoholiserad. Pojkarna leker och hjälper [...]

← Äldre artiklar