Floden (detalj) Nils Ramhøj ©

Alla artiklar av Ulf Eriksson

Gran Vía, Madrid

Joaquín Pérez Azaústre – Los nadadores

06 Okt 2012 /

Av ULF ERIKSSON En människas försvinnande kräver en förklaring i vår civilisation. Om du försvinner är det bland spåren efter ditt förverkligade liv man skall söka förklaringen. Så fungerar nästan [...]

Om olika slags prosa

02 Apr 2012 /

Av ULF ERIKSSON Uttrycket ”prosa” tycks oss så entydigt att vi uttalar ordet utan att ofta fundera över hur dess historiska betydelse har förändrats i takt med användningssammanhanget. Man glömmer [...]

Antología de crónica latinoamericana actual
Darío Jaramillo Agudelo (red)

18 Mar 2012 / 1 kommentar

Av ULF ERIKSSON Sedan kanske femton år har det ambitiösa reportaget, kallat “crónica”, seglat upp i Latinamerika som ett slags den nya litterära boomen. Skribenterna odlar den ögonvittnes- och intervjubaserade [...]

La luz es más antigua que el amor
Ricardo Menéndez Salmón

18 Mar 2012 /

Av ULF ERIKSSON Den i någon mening genreöverskridande prosan tycks få allt fler utövare. I Spanien har den drygt fyrtioårige Menéndez Salmón nu efter en hyllad romantrilogi utgivit en mindre, [...]

Acceso no autorizado
Belén Gopegui

20 Feb 2012 /

Av ULF ERIKSSON Den snart femtioåriga Gopegui är etablerad som en av de starkaste samhällskritiska berättarna i Spanien. Hennes romaner om vänskap, socialt maskspel och ursinnigt identitetssökande i det begynnande [...]

Poesins dubbla blick

14 Nov 2011 / 1 kommentar

Av ULF ERIKSSON Vi lever inne i en galax av bilder, ibland kallad ikonosfären. Ständigt genomströmmas vårt medvetande av bilder ur denna ikonosfär som vi alltså både bor i och [...]

El viajero del siglo
Andrés Neuman

22 Okt 2011 /

Av ULF ERIKSSON Vissa romaner förmedlar en gåtfull trivsel alldeles oavsett ämnet, och detta är en sådan. Den unge Hans ankomst till staden Wandernburgo – den vandrande staden – någonstans [...]

El oficinista
Guillermo Saccomanno

03 Okt 2011 /

Av ULF ERIKSSON Genom en latinamerikansk stad utan namn vandrar den kontorist som är hjälten i denna strama lilla roman, där det dystopiska inslaget är lika påtagligt som det skickliga [...]

Visión desde el fondo del mar
Rafael Argullol och jagets virvelström

12 Sep 2011 /

Av ULF ERIKSSON Efter en tids bekantskap med den mångkunnige författaren och filosofen Rafael Argullols nya jätteverk Visión desde el fondo del mar (”Syn från havsbottnen”, Acantilado, 2010) känns det [...]

Las experiencias del deseo. Eros y misos
Jesús Ferrero

04 Sep 2011 /

Av ULF ERIKSSON Romanförfattaren Jesús Ferrero vann för några år sedan Anagramas prestigefyllda essäpris med sin originella bok om begärets betydelse. Ferrero, som under studietiden i Paris följde bland annat [...]

La sima
José María Merino

31 Aug 2011 /

Av ULF ERIKSSON Att spanska författare inte släpper inbördeskriget bekräftar att historieskrivning och skönlitterär gestaltning båda är nödvändiga förutsättningar för de levandes arbete med att begrunda och sinsemellan dela det [...]

Orejudo och ansvaret för det verkliga
Antonio Orejudo – Un momento de descanso

13 Aug 2011 /

Av ULF ERIKSSON Den 48-årige, i Madrid födde Antonio Orejudos författarskap är en utmärkt ingång till flera av berättarkonstens centrala frågeställningar. Han debuterade med Fabulosas narraciones por historias (Fabuleringar i [...]

Antonio Ungar – Tres ataúdes blancos

07 Aug 2011 /

Av ULF ERIKSSON När man bland 150 nominerade vid litteraturfesten i Bogotá år 2007 röstade fram de 39 främsta latinamerikanska författarna yngre än 39 år fanns colombianen Antonio Ungar med. [...]

Röster om prosans möjligheter

02 Jul 2011 / 1 kommentar

Av ULF ERIKSSON Den 23 februari 1981 sköts det skarpt i Spaniens överfulla parlament. En grupp militärer försökte genomföra en kupp mot den nya demokratin. Tre män vägrade lyda ordern [...]

Roberto Bolaño – Amuleto

16 Nov 2009 / 1 kommentar

Av ULF ERIKSSON I Roberto Bolaños (1953-2003) berömda roman De vilda detektiverna finns ett parti om en kvinna som i september 1968 gömmer sig på en toalett i Mexiko Citys [...]

Alonso Cueto – La hora azul

22 Aug 2009 /

Av ULF ERIKSSON En av Perus främsta berättare i generationen efter Vargas Llosa heter Alonso Cueto och har inriktat sig på medelklassens livsprojekt och moraliska vandel. Med detta fokus fångar [...]

Ramón J. Sender – Réquiem por un campesino español

22 Aug 2009 /

Av ULF ERIKSSON De första läseböckerna på spanska bör vara ganska korta och erbjuda ett ordförråd som intresserar och som är användbart både för förståelsen av språkets självt och den [...]

Javier Cercas – La velocidad de la luz

22 Aug 2009 /

Av ULF ERIKSSON I sin kända roman från spanska inbördeskriget, Soldados de Salamina, gjorde Javier Cercas undersökningen av historiska händelser till bärande intrigelement. Ett liknande grepp kopplas i hans nya [...]

Horacio Castellanos Moya – Insensatez

11 Aug 2009 /

Av ULF ERIKSSON Huvudpersonen i Horacio Castellanos Moyas roman Insensatez (Dårskap) kommer till ett land som kan vara El Salvador för att slutredigera ett omfattande dokument med vittnesbörd om militärens [...]

Clara Sánchez – Presentimientos

26 Jul 2009 /

”En alldeles enastående bra roman, tillika lättillgänglig…” Av ULF ERIKSSON Spanjorskan Clara Sánchez är känd för sina romaner om storstadstillvarons tvång och drömmar om frihet. I en realistisk stil som [...]

Øyvind Rimbereid – Solaris korrigert

05 Jul 2009 /

Av ULF ERIKSSON Till de få som på senare år har lyckats skriva en längre dikt som har förutsättningar att bli ihågkommen, hör norrmannen Øyvind Rimbereid. De dryga trettio sidor [...]

Roberto Bolaño – 2666

02 Jul 2009 /

Av ULF ERIKSSSON ”…måste jämföras med 1900-talets främsta romaner…” Roberto Bolaño var vid sin död 2003 nästan färdig med den väldiga multiromanen 2666. Efter den postuma utgivningen enades så gott [...]

Alejandro Zambra – La vida privada de los árboles

27 Jun 2009 /

Av ULF ERIKSSON Den chilenske författaren Alejandro Zambra debuterade år 2006 med kortromanen Bonsái, om en ung man som mister sin älskade och odlar ett miniatyrträd. Miniatyrmotivet återkommer i den [...]

Luisa Castro – La segunda mujer

11 Jun 2009 /

Av ULF ERIKSSON För sin psykologiskt känsliga och samtidigt sedekritiska kärleksroman fick spanjorskan Luisa Castro det viktiga Biblioteca Breve-priset 2006. Mötet mellan den 57-årige Gaspar och den unga Julia är [...]

Jordi Gracia – Estado y cultura

09 Jun 2009 /

Av ULF ERIKSSON Efter inbördeskriget följde i Spanien en trettiofemårig diktatur vars första decennier var mångomvittnat mörka, inte minst för de intellektuella. Undertiteln på litteraturhistorikern Jordi Gracias aktualiserade doktorsavhandling lyder [...]

Luis Mateo Diez – El fulgor de la pobreza

09 Jun 2009 /

Av ULF ERIKSSON Med sin fiktiva domän Celama har Luis Mateo skapat ett romankosmos i paritet med Faulkners, García Márquez eller J.C Onettis motsvarigheter. Hans brett anlagda romankonst fokuserar det [...]

Ricardo Piglias Respiración artificial – en läsupplevelse

28 Maj 2009 /

Av ULF ERIKSSON Det finns en berömd essä av argentinaren Ricardo Piglia, ”Tesis sobre el cuento” (Teser om novellen) där han skisserar den moderna novellkonstens historia utifrån ett tankeexperiment om [...]