Floden (detalj) Nils Ramhøj ©

Alla artiklar av Eva Mattsson

Jacob Isaakszoon van Ruisdael

Sten Nadolny – Weitlings Sommerfrische

14 Sep 2012 /

Av EVA MATTSSON Sommerfrische är i den här boken ett hemsnickrat ord med en ovanlig betydelse och laddning. Det står för någon sorts ledighet som man tillåter sig själv i vidsträckt [...]

Simenon och flamländarna
Del 1

03 Sep 2011 /

Av EVA MATTSSON Varför har Simenon så svårt att förstå sig på flamländare? Hur kommer det sig att han gång efter annan ser dem som tröga, fula, hopplöst påpälsade och [...]

Belgitude

21 Aug 2011 / 11 kommentarer

Av EVA MATTSSON – Säg nåt på belgiska! – Det kan jag inte. – Varför då, har du inte lärt dig belgiska? – Nä, för det finns inget som heter så. [...]

Albert Camus
La mort heureuse och L´Étranger

26 Jun 2011 /

Av EVA MATTSSON « Je suis certain qu´on ne peut être heureux sans argent. Voilà tout. Je n´aime ni la facilité ni le romantisme. J´aime à me rendre compte. Eh bien, [...]

Ingeborg Bachmann – Kriegstagebuch.
Mit Briefen von Jack Hamesch

26 Jun 2011 /

Av EVA MATTSSON Januari 1944 och mars 1945 har de allierade kraftfullt och intensivt bombat Klagenfurt i Kärnten. Ute i en trädgård sitter den 18-åriga skolflickan Ingeborg och läser eller [...]

Anne Wiazemsky – Mon enfant de Berlin

06 Maj 2011 /

Av EVA MATTSSON De sista krigsåren 1944-1945 är Röda Korset fullt upptaget med att undsätta krigsskadade, ta hand om döende eller avlidna soldater och evakuera fångläger tvärs över Europa. En [...]

Ferdinand von Schirach – Schuld

13 Mar 2011 / 3 kommentarer

Av EVA MATTSSON Ferdinand von Schirach är en brottmålsadvokat och bestsellerförfattare som i den här boken valt att berätta om ett antal fall som han stött på under sin karriär. [...]

Anna Katharina Hahn – Kürzere Tage

28 Jan 2011 /

Av EVA MATTSSON Handlingen i korthet:beskrivning av ett par bostadskvarter i den efter krigen återuppbyggda storstaden Stuttgart med sin idag mycket blandade befolkning. I ett av de burgnare husen bor [...]

Luise Schorn-Schütte – Konfessionskriege und europäische Expansion Europa 1500-1648

06 Jan 2011 /

Av EVA MATTSSON Europas historia mellan Reformationen och den västfaliska freden var en period av spänningar mellan olika  trosriktningar som mynnade ut i politiskt/militära konflikter samtidigt som kontinenten förändrade sig [...]

Hervé Le Tellier – Assez parlé d´amour

28 Nov 2010 / 1 kommentar

Av EVA MATTSSON Många déjàvun för oss som suttit vid fontänen nedanför Rue Mouffetard, promenerat i Jardin des Plantes, strukit utmed kanten på Luxembourgträdgården och tagit en espresso nära Carrefour

Eric-Emmanuel Schmitt – Ulysse from Bagdad

14 Okt 2010 /

Av EVA MATTSSON En sak har jag lärt mig: då det gäller den franska numera i Belgien bosatta författaren Eric-Emmanuel Schmitt, kan man vänta sig vad som helst. Från hans [...]

”En halv polack, en halv tysk och en hel jude.”
Om Marcel Reich-Ranicki. Del 1

01 Sep 2010 /

Av EVA MATTSSON Litteraturpåve, macho, skarprättare. Många är skällsorden som under decennierna droppat ner över litteraturkritikern Marcel Reich-Ranicki . Samtidigt vet den som följt med någorlunda i det tyska kulturlivet [...]

”En halv polack, en halv tysk och en hel jude.” Om MRR, Marcel Reich-Ranicki. Del 2

01 Jan 2010 /

Av EVA MATTSSON Del 2 (2) Det som också slår mig när MRR med stor konkretion avhandlar temat flykt är hur mycket slump, nerver, list och framförallt fysisk rörlighet som [...]

Ulrike Edschmid – Frau mit Waffe

31 Okt 2009 /

Av EVA MATTSSON Ulrike Edschmid är en författarinna, med sex böcker i bagaget, som knappast någon hört talas om i Sverige. I hemlandet Tyskland är hon inte heller någon som [...]

Yves Wellens – D´outre Belgique

22 Aug 2009 /

Av EVA MATTSSON Finns Belgien eller har det blivit två riken eller försvunnit helt och hållet? Vem bor och regerar i det som 1830 döptes till Belgien och blev en [...]

Nathacha Appanah – Le dernier frère

18 Jul 2009 /

Av EVA MATTSSON Tre bröder växer upp i en hydda i Mapou på norra Mauritius. Deras mor är intelligent och beskyddande, deras far våldsam och alkoholiserad. Pojkarna leker och hjälper [...]

Véronique Olmi – La Promenade des Russes

14 Jun 2009 /

Av EVA MATTSSON Först var det Romain Gary och sen för ett par år sen Le Clézio och nu är det Véronique Olmi som gjort det. Placerat ett personligt familje- [...]

Guy Denis – L´enfant soldat

12 Jun 2009 /

Av EVA MATTSSON I slutet av 2007 utkom i Belgien L´enfant soldat, historien om den 12-årige Gaëtan Delécaut som 1944-45 stred på de allierades sida i Ardennerna, låg nergrävd i [...]

Eric-Emmanuel Schmitt – La rêveuse d’Ostende

09 Jun 2009 /

Av EVA MATTSSON Att via platsen suggerera fram vissa stämningar genom blotta namnet på en stad eller ett landskap har blivit allt vanligare. De senaste tjugo åren har en rad [...]

Der Turm – en provocerande och tjusande läsupplevelse

28 Maj 2009 / 2 kommentarer

Av EVA MATTSSON I början av det här året läste jag under en långvarig förkylningsperiod Uwe Tellkamps Der Turm. Det tog nästan två månader att ” ta sig igenom” textmassorna, [...]

Charles Lewinsky – Johannistag

27 Maj 2009 /

Av EVA MATTSSON På några år har Charles Lewinsky klivit fram som en av de intressantaste schweiziska prosaisterna. 2006 kom Melnitz, en praktfull, judisk släktkrönika på över 700 sidor, om [...]

Simenon och flamländarna
(Del 2)

30 Aug 2008 / 4 kommentarer

Av EVA MATTSSON Vi kommer nu till året 1932- 1933 då romanen La maison du canal (Fayard) blev till. En bok som Simenons mentor André Gide var särskilt förtjust i [...]