Eva Mattsson

”En halv polack, en halv tysk och en hel jude.”
En essä om Marcel Reich-Ranicki. Del 1

Den 1 september 2010 • Essäer •

Av EVA MATTSSON
Litteraturpåve, macho, skarprättare. Många är skällsorden som under decennierna droppat ner över litteraturkritikern Marcel Reich-Ranicki . Samtidigt vet den som följt med någorlunda i det tyska kulturlivet att ”påven” också varit och är beundrad och ärad och – efter utgivandet av sin självbiografi och filmatiseringen av den – omhuldad av breda massor. [...]

”En halv polack, en halv tysk och en hel jude.” Om MRR, Marcel Reich-Ranicki. Del 2

Den 1 januari 2010 • Essäer •

Av EVA MATTSSON
Del 2 (2)
Det som också slår mig när MRR med stor konkretion avhandlar temat flykt är hur mycket slump, nerver, list och framförallt fysisk rörlighet som kom att spela in för exakt vilka som kom att överleva.
Enstaka skönhetsupplevelser och framförallt kulturens betydelse för gettolivet lyfts också fram. Som när den unge violinisten [...]

Ulrike Edschmid – Frau mit Waffe

Den 31 oktober 2009 • Böcker på tyska •

Av EVA MATTSSON
Ulrike Edschmid är en författarinna, med sex böcker i bagaget, som knappast någon hört talas om i Sverige. I hemlandet Tyskland är hon inte heller någon som brukar få stora rubriker. Om man undantar dokumentären Frau mit Waffe med underrubriken ”Zwei Geschichten aus terroristischen Zeiten” som utkom 1996, omtrycktes ett par gånger och [...]

Yves Wellens – D´outre Belgique

Den 22 augusti 2009 • Böcker på franska •

Av EVA MATTSSON
Finns Belgien eller har det blivit två riken eller försvunnit helt och hållet? Vem bor och regerar i det som 1830 döptes till Belgien och blev en trespråkig stat med nederländska, franska och i ett litet hörn av landet tyska som språk?
Yves Wellens (treboksförfattare och Brysselbo) rör sig mestadels i den franskspråkiga delen. [...]

Nathacha Appanah – Le dernier frère

Den 18 juli 2009 • Böcker på franska •

Av EVA MATTSSON
Tre bröder växer upp i en hydda i Mapou på norra Mauritius. Deras mor är intelligent och beskyddande, deras far våldsam och alkoholiserad. Pojkarna leker och hjälper varandra och arbetar på fälten, tiden är 1944-45 och andra världskriget går mot sitt slut. Lantarbetarna här vet inget om det. De kämpar för att överleva [...]

Véronique Olmi – La Promenade des Russes

Den 14 juni 2009 • Böcker på franska •

Av EVA MATTSSON
Först var det Romain Gary och sen för ett par år sen Le Clézio och nu är det Véronique Olmi som gjort det. Placerat ett personligt familje- och generationsdrama i staden Nice på den franska rivieran.
I två av fallen gällde det emigranter från Östeuropa. Om Gary i La promesse de l´aube skrev hjärtslitande [...]

Guy Denis – L´enfant soldat

Den 12 juni 2009 • Böcker på franska •

Av EVA MATTSSON
I slutet av 2007 utkom i Belgien L´enfant soldat, historien om den 12-årige Gaëtan Delécaut som 1944-45 stred på de allierades sida i Ardennerna, låg nergrävd i marken, hjälpte till på krigssjukhus, bevittnade lemlästningar, våldtäkter och övergrepp, och från en stridsvagn mejade ner några av de sista tyska soldaterna från belgisk mark.
Ämnet barnsoldater [...]

Eric-Emmanuel Schmitt – La rêveuse d’Ostende

Den 9 juni 2009 • Böcker på franska •

Av EVA MATTSSON
Att via platsen suggerera fram vissa stämningar genom blotta namnet på en stad eller ett landskap har blivit allt vanligare. De senaste tjugo åren har en rad romaner och noveller publicerats under titeln Ostende plus nånting : La plage d´Ostende av belgiskan Jacqueline Harpman (1991), Vacances ostendaises av flamländaren Eric de Kuyper (1995) [...]

Der Turm – en provocerande och tjusande läsupplevelse

Den 28 maj 2009 • Böcker på tyska, Essäer • | 2 kommentarer

Av EVA MATTSSON
I början av det här året läste jag under en långvarig förkylningsperiod Uwe Tellkamps Der Turm. Det tog nästan två månader att ” ta sig igenom” textmassorna, vilket för övrigt är ett orättvist valt verb. Hellre skulle jag säga att jag stretade uppför höga kullar och rutschade nerför branta stup medan jag bekantade [...]

Charles Lewinsky – Johannistag

Den 27 maj 2009 • Böcker på tyska •

Av EVA MATTSSON
På några år har Charles Lewinsky klivit fram som en av de intressantaste schweiziska prosaisterna.
2006 kom Melnitz, en praktfull, judisk släktkrönika på över 700 sidor, om fem generationer bofasta i provinsen Baden, nuvarande Schweiz. I år har Lewinsky tagit sig för att i mindre skala granska en fransk by där allt [...]

sök

På Dixikon:

På svenska och utländska kultursidor:

Ett ögonblick...

intervju

Ola Sigurdson om Eagleton
"Det intresse som finns för teologi också hos samtida radikala filosofer som Giorgio Agamben, Alain Badiou och Slavoj Žižek har för Eagleton inneburit att också han har kunnat lyfta fram detta intresse i det offentliga ljuset. För Eagleton innebär anknytningen till en tämligen traditionell katolsk teologi en möjlighet att ytterligare underbygga sitt politiska ställningstagande, inte motsatsen."
- Läs Ola Sigurdson om en intervjubok med Eagleton

recension

Surprising Talents of the Middle-Aged Mind
Aldrig har det funnits så många människor mellan 45 och 65 år som nu, konstaterar Weekendavisen, som recenserar Barbara Strauchs - vetenskapsredaktör på NYT - nyutkomna The Secret Life of the Grown-Up Brain. I boken redogör hon för nya forskningsresultat, bl.a långtidsstudier av människor, som visar att den tidigare bilden av att hjärnan börjar sin hopplösa resa utför redan efter fyllda 25 år är felaktig och grundats på undersökningar av tvivelaktigt värde; i själva verket tycks det som om hjärnan fortsätter att utvecklas för att nå sin höjdpunkt just när vi är mellan - 45 och 65…
- Köp boken här

Tidskrifter

Om skribenten

Välkänd författare (senast romanen “Ostende”, 2006) med rötter i såväl Sverige som Belgien, fil.kand i tyska och franska i Uppsala, har arbetat bl.a. som journalist på Aftonbladet och Dagens Nyheter och som texthandledare på Institutionen för litterär gestaltning vid Göteborgs universitet.

BLOGGAR

Christoph Schlingensief

Den 1 september 2010

Av MARGARETA FLYGT
Christoph Schlingensief (49), en av Kulturtysklands förgrundsgestalter, dog i den 21 september efter flera års kamp mot cancern.
Han arbetade som film-, teater- och operaregissör, författare och skulle gestalta den tyska paviljongen på nästa Venedigbiennal. Han blev känd som provokatör när han bjöd in landets arbetslösa till Wolfgangsee (sjön skulle svämma över och [...]

Olaf Lind – Arkitekten Steen Eiler Rasmussen

Den 1 september 2010

Av IVO HOLMQVIST
I källaren på Arkitektskolen i Århus förvaras trehundra lådor ljusbilder, tagna av arkitekten med mycket mera Steen Eiler Rasmussen. Han skänkte dem dit 1987, tre år innan han dog, i samband med en utställning om hans mångsidiga verksamhet på skilda fält.
Att dessa tolvtusen detaljskarpa diapositiv i 6×6 av byggnader och gator på [...]

En spansk ambassadör i Stockholm

Den 1 september 2010

Av PETER LANDELIUS
Diplomatmemoarer kan vara lika träiga som politikerminnen. Författaren minns sina epokgörande insatser med välbehag och har sällan annat än gott att säga om alla de intressanta människor som han eller hon har träffat.
Boken illustreras med fotografier (”Författaren tillsammans med president Reagan framför Vita huset”, ”Utflykt i bushen med Mugabe; till vänster författarens [...]

Statsbesök i Rom

Den 31 augusti 2010 | 1 kommentar

Av ÅKE MALM
Tillbaks i Rom igen efter sommarsemestern. Och sannerligen ingen nyhetstorka. Vi börjar från slutet – Libyens ledare Muammar Khadaffi gör sitt andra besök i Rom på 14 månader.
På måndagskvällen väntar jag ut den direktsända showen från karabinjärernas lyxiga anläggning vid Tor di Quinto, ett stenkast från Via Flaminia. Klockan 21 börjar direktsändningen [...]

Sommarläsning (10): Tolstoj

Den 23 augusti 2010

Av IVO HOLMQVIST
Texten till sin ”Serenade to Music” lånade Ralph Vaughan Williams från sista akten av ”The Merchant of Venice”, den nattliga scenen i Portias trädgård. Shakespeare ord om musikens makt förstärks av Vaughan Williams undersköna tonsättning (jag har den i originalversionen på en Angel-LP med London Philharmonic Orchestra under Sir Adrian Boult, vackrare [...]

Vad ville Camus egentligen säga med sin roman Främlingen?

Den 14 augusti 2010

Av MERETE MAZZARELLA
Här på Dixikon har Peter Landelius tagit upp frågan i sin blogg och har gett sitt svar – ett svar som aktualiserats av hans irritation över (åtminstone en del av) mottagandet av Jan Stolpes nyöversättning.
Men kristallklart är det nog inte vad Camus menade. När boken kom ut 1942 skrev Camus med ett [...]

Camus främling inte så främmande?

Den 10 augusti 2010

Av PETER LANDELIUS
Jag läser några kultursideskommentarer till Camus’ Främlingen med anledning av pocketupplagan av Jan Stolpes nyöversättning 2009, och det slår mig att flera av dem missförstår arten av Meursaults utanförskap.
Någon fokuserar på främlingskapet mellan européer och araber; en annan finner ett värde i hans likgiltighet och upphöjer den till ”liknöjdhet” — han är [...]

Ljuger minnena?

Den 30 juli 2010

Av MERETE MAZZARELLA
Charles Darwin hade ett bardomsminne från fyraårsåldern. Han sitter i systern Carolines famn och hon skalar en apelsin åt honom. Plötsligt ser han en ko springa förbi fönstret, han blir rädd och hoppar till och råkar få ett skärsår, som är så djupt att han har kvar ett ärr ännu på äldre [...]

Fler bloggar...

Titel:
Författare:
Förlag:
Sökord:

konstnär - gunilla rosenberg

sök

intervju

intervju

Munkavlelag i italien

intervju

recension

utländska bloggar

The Guardian

Pierre Assouline:

El Pais:

Corriere.it - Leggere e scrivere:

Frankfurter allgemeine Zeitung:

Taggar

Tidskrifter

Sök böcker på italienska

Senaste kommentarer

Om skribenten

Eva Mattsson

BLOGGAR

Franska bokhandeln

Omläsning

Prenumerera på vårt nyhetsbrev

Bokhandel

Senaste kommentarer

Fler inlägg

© 2010 Dixikon, Göteborg Ansvarig utgivare Per Brodén Kontakt Cookies Personuppgifter

© 2010 Dixikon, Göteborg
Ansvarig utgivare Per Brodén Kontakt Cookies Personuppgifter