Dixikon

Statsbesök i Rom

Av ÅKE MALM
Tillbaks i Rom igen efter sommarsemestern. Och sannerligen ingen nyhetstorka. Vi börjar från slutet – Libyens ledare Muammar Khadaffi gör sitt andra besök i Rom på 14 månader.
På måndagskvällen väntar jag ut den direktsända showen från karabinjärernas lyxiga anläggning vid Tor di Quinto, ett stenkast från Via Flaminia. Klockan 21 börjar direktsändningen [...]

Munkavlestrejk och förtroendefråga

Av ÅKE MALM
Fredag morgon och inga tidningar väntar utanför dörren i tid till morgonkaffet.
Nyhetsuppläsarna i radio och TV har okända ansikten och röster. Nyhetsprogrammen är korta sammandrag av de senaste händelserna. Inga reportage, inga kommentarer, inga bakgrunder, inga uppdateringar av websidorna.
Den italienska pressen har satt munkavle på sig själv.
Men det finns undantag. Silvio Berlusconis [...]

På Piazza Navona

Av ÅKE MALM
Torsdag kväll. Åter från Piazza Navona, klistrigt varmt (över 32 grader), fullsatt och ofta ganska festligt.
Medan vi trängde oss in bland karabinjärer vid kravallstängslen tillsammans med undrande turister, norska pappor med flickebarnet på axlarna och bestämda demonstranter med gula post-itlappar både fram och bak, stack någon en kopia av den italienska konstitutionen [...]

Politik och maffia

Av ÅKE MALM
Det är dagen efter Den Stora Nyheten. Man tassar ut på svalen och hämtar in morgontidningarna. Där ligger två i pappersformat, La Repubblica och Il Messaggero. Båda har samma toppar:
Il Messaggero: Mafia, sju år till Dell’Utri.
Överrubrik: I hovrätten reduceras straffet med 2 år. PdL-senatorn: en Pilatus-dom. Debatt om Mangano.
Underrubrik: Relationerna [...]

Ny minister gömmer sig bakom nya lagarna

Av ÅKE MALM
Om kejsaren Caligula verkligen utnämnde sin häst till senator eller om legenden endast handlar om en frustrerad ledare som ansåg att hans häst skulle kunna klara senatens bestyr lika bra som någon folkvald, tvistar experterna.
Legenden om Caligulas häst finns i bakgrunden när la Repubblicas ledarskribent, Giuseppe D’Avanzo, hävdar att nyutnämnde ministern Aldo [...]

Misteri di Roma

Av ÅKE MALM
Roms mysterier har alltid varit ett kärt ämne för journalister, författare och filosofer. Jag får med Googles hjälp upp 807.000 träffar på frågan ”misteri di Roma”.
Och om mysterierna haft karaktären av skandaler har det alltid puttrat ordentligt i Roms salonger. En som ägnade sig åt detta tema var franske f d diplomaten [...]

Munkavlen nästan på..

Av ÅKE MALM
- Detta är mordet på demokratin och ett mord på yttrandefriheten. Från detta nu börjar massakern på friheten. Den som idag röstar ja till förtroendet för regeringen, säger ja till begränsningen av rätten att informera och för rätten att bli informerad. Samtidigt begränsas medlen som står åklagare och utredare [...]

Kolossala Rom

Av ÅKE MALM
Sånt här kan man naturligtvis bara vara med om i Rom.
I onsdags stod jag med arkitekten Barbara Nazzareno nästan 10 meter under marknivån nere i Colosseums källare.
Det krävs inte särskilt mycket fantasi för att tycka sig uppleva miljön här nere bland rytande lejon och tigrar, skräckslagna människor som våndades i mörkret [...]

Om Legge-bavaglio

Av ÅKE MALM
Först en oroande nyhet från Berlin. Claudio Abbado har tagits in på sjukhus. Den legendariske dirigenten behöver minst 3 veckors vila för nya kontroller och medicinering.
Han hade just återvänt från Venezuela där han varje år deltar i det enastående experiment som José Antonio Abreu arbetar med bland fattigt folk i Venezuela. Särskilt [...]

Berlusconi städar?

Av ÅKE MALM
Är det någon som kommer ihåg Costa-Gavras film Z? Som fortfarande minns den frustande lättnaden och de befriande skratten från publiken när de grekiska överstarna paraderade i slutscenerna inför åklagaren och alla deras brott avslöjades?
Vi är inte framme i de slutscenerna ännu när det gäller Italien. Men kanske finns det tecken [...]

Om la cricca

Av ÅKE MALM
I vår spridda språkkurs med aktuella italienska ord, har vi idag kommit till ”Cricca” – uttal kricka.
Ordboken ger förklaringen: grupp av intriganter, med avsikt att skaffa sig ömsesidiga fördelar, även combriccola. Från franskans clique.
Cricca är i det aktuella språkbruket sinnebilden för de inblandade i den gigantiska korruptionsutredning som nu pågår. Den ledde [...]

Finiani och 25 april

Av ÅKE MALM
Decantare, på svenska dekantera (ett ord som bara finns som substantiv, ”dekantering”, i NE), innebär att ett kvalitetsvin tappas från ett fat till ett annat på ett sådant sätt att bottensatsen stannar kvar i det första kärlet. I Italien har ordet just nu i första hand en politisk betydelse.
Men decantare är också [...]

Berlusconi, Fini och Lega Nord i Adro

Av ÅKE MALM
En historisk sekvens, en bild att lägga på minnet:
Gianfranco Fini, medgrundare av Popolo della Libertà, står nedanför talartribunen, hötter med fingret och vrålar något mot partiets grundare och allsmäktige ledare, Silvio Berlusconi.
Berlusconi vrålar i mikrofonerna så att Finis röst dränks av ljudkaskaderna.
- Det är [...]

Öppet bråk mellan Berlusconi och Fini

Av ÅKE MALM
Ingen har ännu börjat sjunga Dies irae, dies illa – men domens och vredens dag verkar väldigt nära när man läser tidningarnas huvudrubriker idag.
Berlusconi – fraktionerna är som metastaser. (Il Messaggero)
En fälla för Gianfranco Fini– antingen stoppar vi honom nu eller också blir det ett Vietnam (La repubblica)
PdL – Sanningens ögonblick. (Corrire [...]

Saviano, Scalfari och Mondadori

Av ÅKE MALM
Häromdagen inledde jag med ett citat av Gomorra-författaren Roberto Saviano.
Idag inleder jag med Berlusconis dotter, Marina Berlusconi, styrelseordförande i Italiens största bokförlag, Mondadori.
- Vadå, skulle min pappa inte ha rätt att kritisera, skriver Marina i min något fria översättning.
Hon ställer frågan i anledning [...]

Berlusconis parti på väg att rämna?

Av ÅKE MALM
-          Stanna upp ett slag och tänk efter, uppmanar Roberto Saviano idag Silvio Berlusconi.
Han skriver ett öppet brev till Italiens regeringschef från La Repubblicas förstasida. Anledningen är att Berlusconi vid en presskonferens i Palazzo Chigi (Roms Rosenbad) anklagat Saviano för att ge maffian reklam.
-          Anklagelsen är inte ny, skriver Saviano. I åratal [...]

Boris Pahor – Necropoli

Av ÅKE MALM
Boris Pahors Necropoli är en smärtsam, ja, ångestfylld läsning. Jag har läst många skildringar av livet i nazismens koncentrationsläger och i utrotningslägren. Men knappast någon gång har jag läst en beskrivning som öppnar sådana avgrunder av mänsklig ondska och offrens elände.
Själv är Pahor mera modest och framhåller flera exempel på skildringar som [...]

Påsk, påven och piller

Av ÅKE MALM
I dessa påskatider skall jag idag närma mig några kyrkliga frågor.
Den första reaktionen på valresultatet var följande yttranden från segraren i valet om guvernörsposten i Piemonte, Roberto Cota, Lega Nord:
- Ru486 får användas endast av sjukhusen och de förpackningar som redan anlänt till [...]

Mera om valet, Beppe Grillo och 5 stjärnor…

Av ÅKE MALM
Hur skall man förstå Lega Nord? Och hur skall man förstå att detta parti kunde ta 35 procent av rösterna i valet?
Låt oss ta Massimo Cacciari till hjälp. Han avgår nu, efter att under 15 år ha haft posten som borgmästare i Venedig, under en period då Lega Nord växt sig allt [...]

Bossi och Lega Nord vinnare i Italien

Av ÅKE MALM
Tidningsrubrikerna liknar varandra mer än någonsin när rösterna i helgens val nu är räknade.
Corriere della Sera: Berlusconi vinner, Lega boom, Lazio och Piemonte mittenhöger.
La Repubblica: Bossi drar med sig högern Mitten-vänster förlorar också Piemonte och Lazio.
La Stampa: Boom för Lega nord, Cota vinner i Piemonte, Polverini i Lazio
L’Unità: Ett trött land – [...]

Senaste nytt från valet i Italien

Av ÅKE MALM
Rom, måndag kväll
Osäkerheten är total timmarna efter att vallokalernas stängdes. Bara en sak är helt klar.
En tredjedel av drygt 41 miljoner väljare stannade hemma. Jämfört med tidigare lokalval betyder det att ytterligare 8-10 procent avstått från att rösta.
Enligt Skynews anser 43 procent att detta beror på ”disaffezzione” – att väljarna tröttnat på [...]

Vårhelg, valhelg och FAI-helg

Av ÅKE MALM
Låt mig förklara: de italienska söndagspromenerande fördelades på valdagen – också de – mellan två alternativ. Antingen promenerade man ut i parkerna efter att ha lagt sin röst i valurnorna, öppnade filten över havet av tusenskönor och bara njöt av det 23-gradiga vädret.
Andra lämnade vallokalerna med obefintliga köer för att ställa sig [...]

Om ett tv-program på rymmen, Berlusconi och Boris Pahor

Av ÅKE MALM
Idag är sista dagen för valkampanjen. Aldrig förr har avståndet mellan regering och opposition varit större.
Vi brukar skriva: Italien är ett delat land. Det räcker inte nu. Det är en total avgrund mellan Berlusconisidan och den mer eller mindre organiserade oppositionen.
Berlusconi strör nya förnedrande omdömen om oppositionen, nekar ställa upp i valdueller och [...]

En röst för 20 Euro…

Av ÅKE MALM
Så var det sex dagar kvar till valdagen. Då talade kardinalen Angelo Bagnasco, ordförande i italienska biskopskonferensen och sade:
- Det är nödvändigt att medborgarna ser väl upp när de skall lägga sin röst.
Så radar han ännu en gång upp alla de krav katolska [...]

Berlusconi – nästa president?

Av ÅKE MALM
Måndag igen – och kampen fortsätter. IMF publicerar sin beräkning av hur statsskulden utvecklas i västvärlden och Italien kommer, enligt denna uppskattning, att 2014 ha en statsskuld som utgör drygt 128 procent av BNP.
Om detta talas det inte i valkampanjen. Liksom det inte talas om arbetslösheten, den minskande exporten eller utanförskapet.
Vi går [...]

Demonstration på Piazza del Popolo – med P.S.

Av ÅKE MALM
Trångt, festligt, fullsatt – det var Piazza del Popolo på lördagseftermiddagen.
500 bussar hade kört oppositionens demonstranter till Rom och det dröjde inte särskilt länge innan rösten i högtalarna konstaterade:
-          Nu är vi 200.000.
Vad polishuset säger är inte bekant ännu – men låt oss gissa att deras version ligger på litet över 50.000?
Men [...]

Bland ”villani”…

Av ÅKE MALM
Bilden har etsat sig fast i minnet.
Italiens regeringschef, Silvio Berlusconi, ropar ”villano” (ordboken ger alternativen: ohövlig, tölpig, grov, plump, bondlurk, tölp, drulle, knöl) till en av journalisterna i presskonferensen.
Tre meter därifrån inskrider Italiens försvarsminister, Ignazio La Russa, mot samme journalist, griper tag i hans rock, sliter i halsduken och försöker rycka upp honom [...]

Rom, måndag den 8 mars

Av ÅKE MALM
8 mars – Felicità e abbracci a tutte le donne!
Igår, den 8 mars, var det inte Concita De Gregorio, chefredaktör för l’Unità, som skrev tidningens ledare. Det hade annars passat bra att på kvinnodagen kunna citera hennes alltid tänkvärda ord.
Istället var det Giovanni Maria Bellu som skrev:
Låt oss söka guldkornen i denna [...]

En italiensk lösning

Av ÅKE MALM
Kl 23.45, natten mellan fredag och lördag, skrev statschefen, president Giorgio Napolitano, under det regeringsdekret som, enligt regeringen Silvio Berlusconi, löser problemen med vallistorna i regionerna Lombardiet och Lazio.
Det kan sägas från början att inget av de krav Corriere della Sera formulerat om hur krisen skulle lösas, uppfylldes. Ledarskribenten Sergio Romano skrev [...]

Hur löser man en ”pasticcio”?

Av ÅKE MALM
Tidningarna idag är fulla av goda råd.
Corriere della Seras tunga ankare, (fd) ambassadören Sergio Romano, menar att det första steget måste vara att erkänna att man gjort fel. För regler och bestämmelser, och respekten för dessa, är grunden för att det demokratiska systemet skall fungera, skriver ambassadören. Som vanligt formulerande sig [...]

Un vero pasticcio

Av ÅKE MALM
“Un vero pasticcio” – en riktig röra, konstaterade Italiens statschef, presidenten Giorgio Napolitano, förste statschef att möta den nya EU-kommissionen under statsbesöket i Bryssel.
Bättre kan nog inte dagens situation beskrivas. En salig röra – med ett bakomliggande hot om att piazzorna får bestämma gången.
I centrum för röran står Silvio Berlusconis parti PdL, [...]

Mened preskriberad, men inte helt…

Av ÅKE MALM
Igår behövde tidningarna skohorn för att få in alla toppnyheter på sina förstasidor.
HD, Högsta Domstolen (Corte di Cassazione), har äntligen kommit med sin dom i målet mot David Mills. Han är den engelske advokat som byggde upp Silvio Berlusconis system av företag i skatteparadisen. Han anklagas för att ha tagit emot 600.000 [...]

Den onda växten

Av ÅKE MALM
Pressklubbens konferenssal känns laddad. Fyra till tänderna beväpnade karabinjärer bevakar porten mot Via dell’Umiltà. En civilklädd polis kontrollerar medlemskorten innan vi släpps in i salen. Ytterligare två civilklädda står med någonting som putar under den oknäppta kavajen.
De är Nicola Gratteris livvakter. Han är åklagare vid domstolen i Reggio Calabria. Sedan 20 år [...]

En för allt – allt för …?

Av ÅKE MALM
Vilken nyhetsvecka! Italienska tidningsläsare har utsatts för en stormflod av katastrofala nyheter varje morgon.
Största politiska nyheten var, utan tvekan, anklagelserna mot Guido Bertolaso, mäktig chef för italienska räddningsverket (Protezione civile).
Redan innan veckan började hade striden hettat till mellan regeringskoalitionen och oppositionen. Föremålet för striden var det regeringsdekret från december förra året, som [...]

Il risorgimento och musiken

Av ÅKE MALM
Nu skall äntligen den stora frågan få ett svar!
Det Stora Projektet har jag skrivit om någon gång i denna blogg. Nu skall jag avslöja vad det handlar om. (Jag förstår att bloggläsarna inte kunnat sova i avvaktan på enigmats upplösning).
I morgon, måndag, kl 12.30 startar en serie i Sveriges radio P2 under [...]

Anti-pentiti, maffiapengar och en kardinal

Av ÅKE MALM
Vilken nyhetsmorgon! Hur skall mina tålmodiga läsare orka med denna orkan av omstörtande nyheter. Friskt mod!
1. ”Antipentiti”-lagen
Nu kommer anti-pentitilagen, skriver la Repubblica över hela förstasidan.
Vad är det? Jo, ett problem för (som han själv ser det) den ständigt av åklagare förföljde Silvio Berlusconi är, att då och då sticker det upp avhoppare [...]

Domarnas tåga

Av ÅKE MALM
Detta är dagens politiska huvudrubrik: Domarna vandrar ut ur salarna. De demonstrerar med italienska konstitutionen under armen.
Jag har berättat det tidigare. Varje år är ”öppnandet av det juridiska året” en stor mediahändelse. Det inleds i Rom i vad som populärt brukar kallas ”Il Palazzaccio”, den prunkande barockkrokan som hyser högsta domstolen, La Corte [...]

Rapport från Italien

Av ÅKE MALM
Uppställningen  var storståtlig – en show iscensatt av mediamogulens främsta arkitekter, inspicienter och skapande sekreterarkår.
För första gången sammanträdde den italienska regeringskonseljen i Reggio Calabria långt ned i den italienska stövelns tå. Ett storståtligt program för bekämpande av den organiserade brottsligheten presenterades. Berlusconi tillsammans med inrikes- och justitieministrarna framträdde framför en jättelik målad esplanad [...]

Tre böcker av terrorismens offer. Tre sätt att berätta terrorismen

Av ÅKE MALM
De har flera saker gemensamt.
De förlorade sina fäder när de bara vara några år gamla. Papporna mördades på öppen gata. I två fall handlade det om yttersta vänsterns terrorism. I ett fall var det maffian som röjde undan ett hot mot den egna verksamheten.
Den första av dem var Mario Calabresi, son till [...]

Italienska nyheter..

Av ÅKE MALM

1. Är detta en nyhet?
Åklagarna i Milano har slutfört utredningen som går under benämningen Mediatrade. Silvio Berlusconi utpekas som ansvarig för skattebrott och bokföringsbrott. Hans son Pier-Silvio anklagas också för skatteflykt liksom Mediasets styrelseordförande Fedele Confalonieri, ungdomsvän till Mediasets grundare.
Jo, det är en nyhet. Men är detta yttrande av Berlusconis ledande försvarsadvokat, Niccolò [...]

Evigt aktuellt i evig stad

Av ÅKE MALM
Ganska snart efter att jag slagit mig ned här i Rom upptäckte jag att i den allmänna debatten fanns ett ämne som aldrig förlorade sin aktualitet.
Egentligen handlar det om två ämnen: hur reformera rättvisesystemet? Hur modernisera grundlagen eller författningen?
I det första fallet gällde diskussionerna om man skulle överge systemet ”processo accusatorio”, dvs [...]

Clandestini, lager, slavar – en italiensk kollaps

Av ÅKE MALM
Dags för en riktig blogga igen. Så mycket har hänt att det kommer att bli svårt att sammanfatta. Jag väljer att ta upp senaste numret av l’Espresso, som har tre stora artiklar om händelserna i Rosarno.
Men först några ord om vad som verkligen hände i denna lilla stad på 15.000 invånare, långt ner [...]

Mellan Rom och Stockholm

Av ÅKE MALM
Det är dagen efter den lila – ”viola” – revolutionen. Italien har hittat ännu ett sätt att dela sig. Till vänster säger tidningarna: en miljon på Piazza San Giovanni. Till höger är matematiken en annan: 90.000  – som är polisledningens beräkning.
En gång hade vi en polischef som gäst på Pressklubben i Rom. [...]

Stor lila demonstration i Rom

Av ÅKE MALM, ROM
Det är dagen ”No B-day”. En stor dag när motståndarna mot Silvio Berlusconi och hans regering skall visa sin styrka. 14.30 hade den första delen av kortegen satt sig i rörelse från Piazza della Repubblica. Målet är Piazza San Giovanni  – den klassiska mötesplatsen för hundratals jättedemonstrationer organiserade av ”vänstern”.
Och det [...]

Berlusconi och maffian

Av ÅKE MALM, ROM
Först en förklaring – Det Stora Projektet förvarades enligt allra modernaste digitala metoder. Men i snårskogen av regler och undantag i denna värld fylld av ettor och nollor ligger alltid Murphy’s lag på lur. Kan något gå snett – så gör det så.
Och det gjorde det. Några dagar har alltså försvunnit [...]

En pågående Romanzo criminale

Av ÅKE MALM
Lördag kväll och nu känns Det Stora Projektet färdigskrivet och fixat. Paketet har gått iväg och om postverk och byråkrati fungerar så skall det landa så småningom på rätt skrivbord i Stockholm.
Ännu är det för tidigt att säga vad det handlar om. Men Det Stora Projektet har krävt mig till nära nog [...]

Mills, All Iberian och Rutelli

Av ÅKE MALM
Två stora nyheter idag:
Advokaten David Mills, närmare bestämt Silvio Berlusconis engelske skatteexpert, fick sin dom fastställd i hovrätten. Fyra år och sex månader. Dessutom skall han betala 250.000 euro i skadestånd till – regeringskansliet.
Situationen är ganska komisk: Silvio Berlusconi mutade, enligt dagens fastställda dom, David Mills med 600.000 dollar för att Mills [...]

Resultaten från primärvalen

Av ÅKE MALM
Klockan var strax före midnatt igår när resultaten från primärvalen ansågs klara. Pierluigi Bersani hade fått 52 procent. Hans utmanare Dario Franceschini, med 34 procent av rösterna, hade redan gratulerat Bersani. Outsidern Ignazio Marino hade fått mer än dubbelt jämfört med prognoserna, 13 procent.
Men, men, men. De här siffrorna hänför sig till [...]

Rom, primärval och söndag kväll

Av ÅKE MALM
Solen sken, termometern visade på nästan 25 grader. Många romare öppnade balkongerna och passade på att luncha utomhus.
Andra ställde sig i kö för att lägga sin röst på demokratiska partiets nye ledare. Jag nämnde det redan i morse, men detta är ett ståtligt demokratiskt experiment. Efter 7000 lokala partikonvent, efter en [...]

P.S. om Via Gradoli

Av ÅKE MALM
Jag glömde ju i mitt inlägg tidigare idag att förklara varför Via Gradoli (tonvikt på a) är så intressant för generationen som upplevde 70-talet i mogen ålder.
Jo, namnet leder tankarna till Röda brigadernas kidnapping av Aldo Moro, kristdemokraternas ledare, och massakern på alla fem polismännen i hans eskort. Denna den kanske mest [...]

Snö från klar himmel..

Av ÅKE MALM
Rom, söndag morgon 25 oktober. – Den här bloggen var tänkt att handla om ett av Europas märkligaste demokratiexperiment.
I morgon skall 2 miljoner, kanske ännu fler, PD-väljare bestämma vem som skall bli partiets partiledare under de kommande fyra åren. Det sker efter en valkampanj där var och en av de tre kandidaterna [...]

Berlusconi på domarejakt

Av ÅKE MALM, ROM
Raimondo Mesiano är domare vid Milanotribunalens tionde civilrättsliga avdelning. Han har gått till historien efter att ha uttalat en dom mot Fininvest, familjen Berlusconis holdingbolag. Den säger:
Eftersom skiljedomen i fallet Mondadori på sin tid kom till efter att två domare hade mutats, skall Fininvest ersätta Carlo De Benedettis holding CIR med [...]

Rom, onsdag den 14 oktober

Av ÅKE MALM
Idag tänkte jag lämna politiken åt sitt öde i maktens korridorer. Jag har fortfarande Gianfranco Finis ord ringande i öronen, upprepade gång efter gång: Låt oss bygga broar istället för att gräva gravar.
Den tidigare postfascisten, idag talman i Deputeradekammaren, har mer och mer kommit att framstå som en sansad liberal. Hans nya [...]

Rom, söndag

Av ÅKE MALM
Egentligen hade jag tänkt att jobba vidare på mitt projekt med historisk bakgrund idag.
Men verkligheten och nutiden tränger sig på. Det vore hänsynslöst att tvinga Dixikonbloggens läsare att inte vara informerade om de senaste timmarnas utveckling. Naturligtvis står Silvio Berlusconi i centrum.
Och som alltid försöker jag göra så noggranna översättningar som möjligt [...]

Rom, lördag

Av ÅKE MALM
Efter den överväldigande raden av otroliga nyheter var jag tvungen att ta en dags paus. Det kan bli för mycket av det goda också…
Idag är tidningarna fyllda med varningar för en institutionell kris, för en omöjlig situation. Men också med förhoppningar om ett lägre tonfall den kommande tiden. Eller som Pier Ferdinando [...]

Berlusconi utan immunitet

Av ÅKE MALM
18.06 kom så beskedet. Den italienska författningsdomstolen förklarade att Lodo Alfano inte var förenlig med konstitutionen.
Beskedet kom via en officiell kommuniké vars fullständiga lydelse ser ut så här:
”La Corte costituzionale, giudicando sulle questioni di legittimità costituzionale poste con le ordinanze n. 397/08 e n. 398/08 del Tribunale di Milano e n. 9/09 [...]

Bloggino (2)

Av ÅKE MALM
Klockan är 14.49.
Författningsdomstolen sägs skall återvända efter lunchen och återuppta diskussionen kl 16. Ryktena kommer och går. Någon säger att domen kommer först i morgon. Nej, det är omöjligt, säger andra. Då har två av domarna möte i Spanien. Alltså? Det kanske inte blir någon dom denna vecka. Kanske måste förhandlingarna återupptas nästa [...]

Bloggino från Rom

Av ÅKE MALM
Berlusconi fortsatt straffrättsligt immun?
De sista skälvande minuterna passerar långsamt i väntan på beslutet. Corte Costituzionale håller överläggning. Om några timmar, kanske, kan ett beslut komma. Frågan de 15 författningsexperterna skall svara på är denna: är den lag som Berlusconiregeringen tvingade igenom i parlamentet, författningsvidrig eller ej?
Och som jag förklarade i senaste bloggen. Det [...]