Amedeo Modigliani (Wikicommons)
Lacan (bild från omslaget till "Pour lire Jacques Lacan", Éditions du Seuil)
Miranda - The Tempest av John William Waterhouse - (Wikicommons)
Marc Chagall (detalj) Bild: Wikipedia
Camille Pissarro - Boulevard Montmartre från 1897 (Wikicommons)
Omslagsbild till "Je mourrai pas gibier", Editions du Rouergue
Essäer Italienska

De likgiltiga
Om Alberto Moravia (1)

Amedeo Modigliani (Wikicommons)

Av Robert Azar
I en inledande text om Alberto Moravias debutbok, Gli indifferenti – om en familj och en hel borgarklass i nedgång under den framväxande fascismen och om människor utan förmåga till djupare förståelse eller känslor för vare sig andra eller sig själva – inleder Robert Azar här en essä i flera…

Engelska

Lilian Munk Rösing
Pixar with Lacan
The Hysteric’s Guide to Animation

Lacan (bild från omslaget till "Pour lire Jacques Lacan", Éditions du Seuil)

Av John Swedenmark
De tecknade filmerna från Pixar – Toy Story, Hitta Nemo, Ratatouille, med flera – har en speciell dragningskraft, eftersom deras berättelser är så tokiga och så tydliga, så i detalj genomförda: animationsarbete vars hängivenhet inte verkar veta av några begränsningar. Upphovsmännen lyckas hitta på intriger ingen hade kunnat föreställa sig…

Scenkonst Tidskriftsgrannar

Stormens magi
Om Shakespeares sista egna pjäs

Miranda - The Tempest av John William Waterhouse -  (Wikicommons)

Av Henning Hagerup
Stormen från 1611 är den sista av de pjäser Shakespeare skrev själv och hans mest gåtfulla verk. I vad som egentligen är inledningen till en längre artikel i Norsk Shakespeare- og teatertidsskrift om en norsk nyöversättning av pjäsen, ger Henning Hagerup här en översikt av pjäsens receptionshistoria. ________ Ettersom The…

Tyska

Deutscher Buchpreis 2016
Bodo Kirchhoff – Widerfahrnis

hand_i_hand_i

Av Margareta Flygt
[citat]Denna berättelse, som fortfarande gör hjärtskärande ont, som man säger, även om han inte skulle erkänna det, bara för en gång skull här, hur skulle han ha inlett den? Kanske med stegen utanför hans dörr och tvivlet på att det ens var steg utan igen bara något ur hans oro,…

Franska

En engagemangets musa
Om Yvette Pierpaoli

yvette

Av Lars Lindvall
”C’est dans la rue, avec les plus pauvres, que j’ai appris la générosité.” Yvette Pierpaoli. Jag tror att de som läst honom har lärt sig att bättre förstå mycket av det som hände under 1900-talets andra hälft. Lika betydelsefulla är hans romaner från tiden efter kalla kriget. Den franska tidskriften Le…

Övriga språk

Inte bara spelman på taket
Om Sholem Aleichem

Marc Chagall (detalj) Bild: Wikipedia

Av Gregor Flakierski
Han upphöjde en föraktad jargong till ett litterärt språk. Som författare hade han en nyckelroll i skapandet av en hel litteraturtradition. Och hans berättelser om Tevje mjölkutköraren är förlaga till en av väldens mest populära musikaler. I år är det 100 år sedan Sholem Aleichem gick bort. Han föddes som…

Tyska

Navid Kermani
Sozusagen Paris

Camille Pissarro - Boulevard Montmartre från 1897 (Wikicommons)

Av Tommy Andersson
Vad är kärleken för någonting? Det är frågan bakom romanen Sozusagen Paris, det senaste skönlitterära verket av Navid Kermani, ständigt aktuell som debattör, forskare, reportageförfattare eller just nu som romanförfattare. Förra året belönades han med Tysk bokhandels fredspris, och på senare tid har han även förts fram som en tänkbar…

Franska

Fransk ungdomslitteratur
Några exempel

Omslagsbild till "Je mourrai pas gibier", Editions du Rouergue

Av Lena Kåreland
Vad läser franska ungdomar? Vilken roll spelar ungdomsboken i ett land som Frankrike, där det finns en elitism på ett helt annat sätt än i Sverige, en elitism som framträder också i läsvanor. Kanske får oss våra fördomar om det typiskt franska att tro att franska ungdomar direkt efter barnkammarens…

Franska

Étienne De la Boétie
Discours de la servitude volontaire

boetie

Av Ervin Rosenberg
Discours de la servitude volontaire är förvisso ingen ny bok men den har getts ut gång efter annan, senast i juni i år. Dess innehåll är lika angeläget för människor i vår egen tid som för folk som levde tidigare. Frågan som boken ställer – varför miljoner människor accepterar, ja…

Scenkonst

Om Forced Entertainment
Internationella Ibsenfestivalen 2016 (2)

Featured Video Play Icon

Av Theresa Benér
Det var en gång en brittisk teatergrupp som fick teatervärldens finaste pris. Nej, stopp! Det var en gång sex studievänner som bildade en teatergrupp i en hårt krisdrabbad industristad i norra England. Stopp! Det var en gång en grupp gycklare som i 32 år reste runt i alla möjliga länder…

Spanska

Inifrån skuggan
Juan José Millás – Desde la sombra

armario

Av Ulf Eriksson
Det vilar en ödslig lekfullhet över många av Juan José Millás fiktioner. Även hans underbara självbiografi, den kondenserade El Mundo – på svenska som Världen – har den där omisskännliga prägeln av teatral övergivenhet. Inne i hans berättare finns ett barn som betraktar de vuxnas besattheter och grymma ritualer med…

Scenkonst Tidskriftsgrannar

Tider och samtider
James Shapiro – 1606. William Shakespeare and the year of Lear

The Flower portrait of William Shakespeare (Wikicommons)

Av Per Lysander
I denna artikel, som är en förkortad version av en längre artikel från Norsk Shakespeare- og teatertidsskrift, reflekterar Per Lysander över Shakespeare på scen och i historien med utgångspunkt från James Shapiros bok om året 1606. _________ Litteratur och forskning runt Shakespeare flödar i oöverskådlig omfattning i ett samtal där…

Scenkonst

Nyskapat i Ibsens anda
Internationella Ibsenfestivalen i Oslo 2016 (1)

Ibsenstatyn traditionellt lagerkransad, i år också spraymålad (Foto: Øyvind Eide)

Av Theresa Benér
När den kände norske skådespelaren Kåre Conradi retoriskt frågade vad Norge ska exportera när oljan sinar, svarade han själv direkt: Ibsen förstås! Den norske nationaldramatikern må ha varit död i 110 år, men hans verk inspirerar till ständigt nya former och scenspråk, både hemmavid och internationellt. Ibsenfestivalen, som nyligen gått…

Konst

Plats för humor?
Om en målning av Caravaggio

Cappella Cerasi (Wikicommons)

Av Ola Sigurdson
På Piazza del Popolo i Rom, just till höger om porten till Via Flaminia, genom vilken drottning Kristina en gång tågade in i Rom, ligger kyrkan Santa Maria del Popolo. Här låg en gång i tiden en av startpunkterna för dåtidens pilgrimsleder. Men även i vår tid är kyrkan strategiskt…

Språk

Europas språkvärld igen

Marten van Valckenborch d.ä. - Babels torn (Wikicommons)

Av Tommy Andersson
Peter Landelius genomtänkta och välformulerade replik på min artikelserie Europas språkvärld hade förtjänat en betydligt snabbare reaktion än vad jag förmått prestera, men även om jag nu är sent ute önskar jag ändå utnyttja möjligheten till en uppföljning. Kanske är tonen i mina artiklar ställvis väl entusiastisk, men jag vill…

Franska

Christian Bobin – Noireclaire

"Le manque est la lumière donnée à tous".  Bild: Giovanni Fattori - Tramonto sul mare (Wikicommons)

Av Erik Bergqvist
Christian Bobin (född 1951) skriver genreblandande böcker där dagboksnotis möter aforism och sinnesnära registrerande varvas med reflektioner om läsande och litteratur, musik och bildkonst. Med sin på en gång avrundade och retoriskt förhållandevis nedtonade fragmentprosa har Bobin nått en ganska stor publik i Frankrike. Då kan tilläggas, som en talande…

Franska Utställning

Albert Marquet
Bortglömd och nyupptäckt

Albert Marquet - Bassin du Roy, Le Havre (Wikicommons)

Av Lena Kåreland
Albert Marquet (1875 – 1947) var samtida med Matisse, Dufy och Derain men mindre berömd än de. Vad det beror på är svårt att veta, för utan tvivel var han en talangfull och skicklig målare. Det visar en utställning av närmare 150 av hans verk på Musée de l’Art moderne…

Poddar

Dixikons pod
Om våld på teaterscenen

Featured Video Play Icon

Av Theresa Benér
Hur kan teatern bemöta en våldsam, grym och komplex verklighet? Genom att tydligt skildra alla vidrigheter? Den brittiska dramatikern Sarah Kane ansåg det, annars vore det liktydigt med att inte tala om det alls. Eller är det tvärtom ett hinder för förståelsen? Hos Harold Pinter kan redan frågan om man…

Spanska

Juan Gabriel Vásquez
La forma de las ruinas

Cartagena, Colombia

Av Henrik Nilsson
För några år sedan befäste den colombianske författaren Juan Gabriel Vásquez (född 1973 i Bogotá) sin ställning som en av de främsta unga latinamerikanska prosaisterna i vår tid med romanen Ljudet av sådant som faller (på svenska 2014); en lysande skildring av de mänskliga konsekvenserna för den generation som växte…

Italienska

Ett annat Rom

adua

Av Pernilla Ståhl
För turister och flanörer i Rom finns otaliga spår att följa: det antika Rom, barockens Rom, i Garibaldis fotspår… listan kan göras lång. Den somalisk-italienska författaren Igiaba Scego gör i Roma Negata en helt annan vandring i sin hemstad; hon går genom en stad som inte vill kännas vid den…

Engelska

Sekulär spiritualitet?
Sam Harris – Waking up

harris_waking_up_dixikon-se

Av Niklas Andersson
Att försöka sammanfatta Sam Harris karriär är att ge sig ut på minerad mark. En sak kan konstateras: någon som har ådragit sig så mycket avsky från så olika håll måste ha gjort något intressant. I en tid då känslor är hårdvaluta i debatten och åsiktslägren mer polariserade än någonsin…

Podcast

Lyssna på Dixikon